Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)
BEVEZETŐ
csöbörrel együtt. Anna leányomnak pedig egy hordót. Ezektül ami pedig megmarad, Mihály fiam és István unokám osztozzanak egyaránt. 7- 0. Ruháim légyenek feleségemé. Az házi eszközök pedig feleségem, Mihály fiam és István unokám osztozzzanak.egyaránt, kivévén az ágyakat, melyeket mostani feleségem hozott az házamhoz. 8- 0. Csődörben lévő 50 boglyás szénám maradjon Mihály fiamnak. 9- 0. Vagyon most 90 akó borom, melyeket ha eladhatnak, háromfelé egyenlőképpen osztódgyék fel annak ára, úgymint feleségem, Mihály fiam és István unokám között. 10- o. Mivel pedig mindezeket magam szerzettem, valamikrül testáltam, és Barna Józsefné leányomat tisztességesen kiházasítottam, azért többe semmi praetentioja nem lehet. Mely végső rendelésem alkalmatosságával jelen voltak judicialiter exmissusok, Kecskemét, 31 -a Julii 1773. Banó János senator (L.s.) Ladányi Gergely vicenotarius (L.s.) [Azonos írással készült feljegyzés a végrendelkezés szövegét követően:] Anno 1776. 15-a Februarii. A feljebb tett dispositioját testans Csizmadia Farkas János maga előtte elolvastatván, következendőképpen kívánta változtatni, úgymint: Ad 2-dum. Az újonnan épülő templomra a 15 forintok helyett hagyom Csongrádon lakos Hürkecz Pálnál lévő szelíd tehenet, hogyha pedig ezen tehén halálom előtt meg találna dögleni, vagy másképpen elveszne, tehát megmaradóit substantiámbul a templom számára fizettessen ki tíz Rhenes forint. A páter franciscanosok számára hagyott 15 forintok elmaradván. A külső Boldogasszony kápolnájára testált 5 forintok mindazonáltal ki fizettessenek. Harmadik punctum megáll. Negyedik és 5-dik ekképpen változik: hogy a Csicsa János szőlőjével borozdás paszta legyen Mihály fiamé, e mellett való paszta János fiamtól való unokámé, harmadik feleségemé, melybül szabadon disponálhasson, negyedik paszta ismét Mihály fiamé a gyümölcsös mellett lévő 35 utakon kívül, melyek legyenek Anna leányomé. A gyümölcsös pedig a proportione elosztván, ha feleségem neki testtált szőlejét másra transferálná is, mindazonáltal a gyümölcsösben neki esett just el ne adhassa, hanem holta után fiamra, leányomra és unokámra szálljon egyaránt. De reliquos helyben hagyatik. Hatodik punctum megmarad. Nyolcadik cessai. Kilencedik és tizedik így modificaltatik. Minthogy mostanság annyi barom nem volna, annyival nem is testálhatok, mindazon által, ha jövendőben lenne is valamely javacskáim, ezen testamentális dsipositiom alól kimaradtak volna, tehát azok egyenlő négy részre oszollyanak, úgymint feleségem, fiaim, leányom és unokám közé. Ekképpen tett változtatások újra elolvastatván, testans Csizmadia Farkas János előtt, minden punctumaiban és részletiben helybenhatta.