Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

A búzát, az édes uram keresménye, el ne vegyék tűle. A hátsó oldalon más írással: Egri Istvánné testamenuma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 2. 1721., Nro. 17. 1721., Fasc. 1. 1721. Egylapos irat, korabeli másolat. Rendkívül nehezen olvasható írás, több helyen igen bizonytalan az olvasat! 61. HORVÁT ISTVÁNNÉ, NAGY KATALIN TESTAMENTUMA 1721. Én, néhai boldogul kimúlt Bano István uramtul elmaradott özvegységre Nagy Ferenc Katalin, mivel Istennek û szent fölségének látogatásábul súlyos betegséggel látogat[tat]tam meg, eszem, okosságom helyén lévén, ami kevés javacskáim maradtanak meg eddig, azokrul teszek ilyen testamentumot mások kényszerítése nélkül. Elsőben hagyom az szőlőnek két pasztáját káposztafölddel együtt mostani Horvát István hites társamnak. A három pasztáját hagyom az tisztelendő páter uraiméknak mise szolgálatra, úgy az anyaszentegyházra, oltárokra, az szent kápolnákra egyenlőképen oszlassák az ára. Az uramat az Isten élteti, hozzá válthassa, az mint más emberek gondviselő uraimékkal együtt. S ugyan az mi juhocskáim vannak, azoknak is felét hagyom mostani Horvát István uramnak. Ezen páter pihárista uraiméknak ketellőt mise szolgálatra. Ugyan az deákok kigyüveteléért kettőt. Böcsületes páteroknak mise szolgálatért hagyok 4 juhokat. Ugyanezen fele-jószágokbul hagyok hatot, hogy mindjárt levágják az szegényeknek. Azon jószágbul az mi marad, oszlassák mint az szőlő árát templomra, oltárokra, böcsületes páteroknak egyaránt. Hagyok az kordásoknak egy tavalyi csikót. Vagyon két tehenem, egyiket levágják, a másikat adják el mise szolgálatért. Gyertyákat vegyen, az szegényeknek oszlassék. Hagyok egy nőstény borjút az Botos Jánosnak. Az házamért adjon az uram három tallért mise szolgálatra. Hagyom az kettő ökröt takarításomra az koramengen (sic!) az ki megmarad, adják ahová illik. Ezen testamentomtételben voltának jelen ezen böcsületes emberk, úgymint Nemes Szent Kiráji János, Hajagos János uram, Kis Szabó János, Komáromi Szabó Istvánné. Anno Domini 1721. Az utolsó oldalon ugyanazzal az írással: Bánó Istvánné testamentuma. Ugyanitt más írással: Az 2 paszta szőlőt az ura magához vette. Az 3 paszta szőlőre alkudtak meg 24 tallérokon. Adott 2 tavalyi borjút 20 tallérokban, azon pénzt kiadtam. Szentmisékre is az 4 tallérára adtának 4 akó bort az becsületes pátereknek. Item az juhot az páter piarista urak vették meg, az áruk elosztatott. Az tehenek iránt is véghezment. Az csikót az kordások tudják ha elvitték (sic!).