Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

Hetedszer. Amely míszer lakatos mesterségemhez való vagyon, azt eladván, lelkemért misét szolgáltassanak árábul, úgy az kordásoknak is juttassanak belőle. S ha Isten kiszólít ez világbul, feleségem mostoha fiammal tehetségek szerént temettessenek el. Actum Kecskemét, die 11. Julii, anno 1713. Coram et per me Petrum Szegedi m.p. Coram Franciscus Takács +. Coram me Samuele Horvatt m.p. Előttem Szabo János előtt. A másik oldalon ugyanazzal az írással: Lakatos, alias Bíró Mojzes testamentális dispositioja. Más írással: Az testamentális legatio szerint praestalt Bíró Mójzes özvegye két fertály búzát, két fertály árpát, két fertály zabot. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 1. 1713., 1713. Nro. 37., Fasc. 1. 1713., V.l. 1/ 57. Egylapos irat, korabeli másolat. 57. GYÖNGYÖSI GYÖRGYNÉ, KALÁN ERZSÉBET TESTAMENTUMA 1718. március 1. Én, Gyöngyösi Györgyről maradott özvegy, ki voltam Kalán György leánya idejében, amely édes uramat a város elküldvén szerencsétlenül megholt, én pedig maradtam két árváimmal, akiket özvegységemben úgy tartottam, hogy minden nap az malmot úgy húztam, hogy a talpam alatt megállott a vér, maradott egy kis szőlő örökségem melyet is ennyi sanyarságot szenvedvén, mégsem vesztegettem el az én árváimtul, melynek nagyobb részét, másik uramhoz menvén, az építette, most pedig nem szintén haldokló félben lévén, de sok nyomorúságok között, sok esztendőktől fogyván, fetrengvén, mivel ezen nyomorúságban ő kegyelme volt, Kalán Mihály bátyám uram, tutorom és gondviselőm,azért azon szőlő örökséget hagyom őkegyelmének úgy, hogy semmi atyámfia tüle el ne vehesse. Az úrnak pedig ő nagyságának adjon a termésbül hat akó borokat. Ez tesatamentomtétel lött ilyen emberséges emberek előtt, úgymint V. Takács János, Borbély Mózes és Varga János uraimék előtt. Váradi Takácsné asszonynak pedig hagyok négy német forintokat, mivel mint atyámfiai az ő kegyelmek házánál nyolc esztendőktől fogva úgy tartottak és viselték gondomat. V. Takács János keresztvonása +. Varga János kersztvonása +. Borbély Mózes kereszvonása +. N. B. Pécsi Ferenc uram még az ház árában adós 9 máriássá, azokat hagyom a szegény mendikánsoknak. Ami fejér ruhám lészen, pedig légyen az szegényeké. A 4. oldalon: 1718. Gyöngyösi Györgyné, Kalán Erzsébe testamentuma. Eltérő írással a következő jelzetek készültek: No. 1. 1718., Fasc. 1. 1718., V. I. 1/58. Kétlapos irat, eredeti. A testamentumot hitelesítő három név mellett egy-egy ép viaszpecsét található.