Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

az napmnak egy tehenet boriastul. Hagyok Ilona nénémnek egy harmadfű üszőt, az övemet pedig hagyom az szögényeknek. Vagyon egy sörtésem, áztat hagyom a kis árvának úgy, ha eladják az tartassáért, ha pedig meghal, vágják le, osszák el az szögényeknek. Adok az néném kezében az öcsém pénzét, 16 tallért, 3 máriást. Az magam pénzét pedig 30 tallért garaspénzt és tizenkét cászár tallérát, áztat pedig hagyom az árvácskámnak. Azon 30 tallér és az tizenkét császár tallérát, ha pedig az gyermek meghal, osszák az öt oltárra, úgymint öreg szentegyházára, szent Antaléra és az szent Mihályéra. [Azonos kézzel, de más tintával írt későbbi bejegyzés a szöveg közé:] Ez testamentumban hagyott pénzt mindefelé kifizettettek. [Eredeti szövegezés:] Lött az testamentumtétel ilyen böcsületes emberek előtt, úgymint Vörös Gergely, Vajda János és Szabo István uramék előtt. 1709. [A végrendelet szövege alatt az alábbi feljegyzés található, melyet utólag soronként áthúztak:] Az szent Miklós oltárára attak 4 császár tall. Boldogasszony oltárára attak 2 császár tall. Szent Ferenc oltárára attak 2 császár tall. Szent Antal oltárára attak 2 császár tall. Szent Mihály oltárára attak 2 császár tall. A hátlap alján azonos írással: Toht Péter testamentum levele. Eltérő írással a következőjelzetek találhatók: No. 11. 1709. Nro. 71. 1709.,fasc. 1. 1709., V.l. 1/40. Egylapos irat, korabeli másolat. 54. ÖRDÖG ANDRÁS TESTAMENTUMA 1710. szeptember 20. Én, Ördög András Istentől ő szent felségétül súlyos betegséggel látogattatván meg, eszem és elmém helyén lévén, teszek ilyen rendelést kis javacskáimrúl. Elsőben hagyok az böcsületes pátereknek mise szolgálatra egy harmadfű tinót. 2- szor. Az anyaszentegyházra hasonló egy tinót. 3- szor. Az szentegyházban lévő négy oltárokra egyenlőképen két borjas tehenet. 4- szer. Az kordásoknak egy szopós borjút. 5- ször. Hagyok az én hitves társamnak két ökröt, két borjas tehenet, melyek maga szabad dispositiójában legyenek, az melyeket maga szeret. Az szőlőbeli részemet is neki hagyom, ilyen formán: míg az Úristen gyámolt parancsol néki, éljen belőle, ha penig férjhez megyén, vagy meghal, légyen az szőlő az anyaszentegyházé. 6- szor. Az mely öt tallérral húsz pénz héján adós Arpas Gergely sógorom, azt hagyom mise szolgálatra. 7- szer. Dömötör Gergelynél lévő adósságombul az árváknak és Farkas