Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

TÓT VARGA JÁNOS TESTAMENTUMA 1767. november 19. Tott Varga János 17676. esztendőben tött testamentomot 19-dik Novembrisben. Jelen levén Gábor Ferenc és Horkai Kis István. Isaki Judit feleségét 4 gyermökivel együtt hagyván az édes agők (sic) [atyjuk ?], három paszta szőlőt és az házát ágyafiságos (sic) [atyafiságos] képpen megosztozhatnak az atyjuk örökségibül, amikor az édesannyuknak halála történnék, az atyafiak egymás között kereshetik, az atyjukrul maradott just, egyik-nek annyi mint az másiknak. Az legörégeb (sic) fiat kirekesztvén mindenből, mivel akkor vele amidőn véle lakott is, nemhogy gyarapította volna, hanem megpusztította. [Más írással:] Sums József 8-dik tizedbeli tizedes jelen lévén, aki is avégre kiküldetett és authorizáltatott. A hátlapon más írással: 1767. 22. Novembris relatum. Tót Varga János teatamentuma. Eltérő írással a következő jelzet található: fasc. 1. No. 32. 1767. Egylapos irat, korabeli másolat. 460. KOVÁTS ERZSÉBET TESTAMENTUMA 1767. november 29. Anno 1767. 29-no 9-bris. Én, Kováts Ersébet súlyos nyavalyában lévén, bizonyos rendelést kívánok tenni kevés javaimbúi. 1- mo. Az házamat hagyom az kisebbik vömnek, úgymint Kováts Józsefnek, amint megalkudtam véle 60 Rh. forintokban, melyből adott is meg már valahány forintokat. 2- do. Az szőlőmből is hagyom az külső pasztát az páter franciscanusoknak, az háromat az két leányomnak egyenlőképpen osztódjon. 3- tio. Házam árábul elmaradott pénzt, ha mostanában halomásom történik és takarításomnál el megmaradott, légyen az páter franciscanuosoknak szentmise szolgálatra. 4- to. Az mentém légyen az örebbik leányomé. Az szoknyámat (sic) penig az kisebbik leányomé légyen. Az ágybéli derékaljomat hagyom az kisebbik leányomnak, és az két vénkusomat is ugyan kisebbiknek hagyom, az örebbiknek hagyom az dunnámat, 1 lepedőm és 1 abroszom vagyon, amelyiket szereti az örebbik leányom, egyiket vegye magának, másik legyen az kisebbiké. Az egyéb elmaradottak házi accidentiambul menjen egyenlőképpen osztályra a két leányom közt az javakon kívül, mely az házhoz valók. Scriptum per me Joannem Demeter in servitio civitatis existentem. Coram me Melker János.