Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

SZABÓ ERZSÉBET TESTAMENTUMA 1766. június 8. Én, Szabo Örzsébet Isten ő szent felségétől súlyos nyavalyával meglátogattattam, és így az fiam és onokám között nyelvem szólása által bizonyos disoposítiot kívánok tenni. 1- mo. Tallas János fiamnak hagyok az szőlői jussból egy paszta szőlőt, amely különösen vagyon. 2- do. Az onoka fiamnak hagyok két paszta szőlőt, az melyek öszve foglalatosak. 3- tio. Az Tallas János fiamnak hagyom, hogy az egy paszta szőlőnek terméséből adjon Tallas Katalin leányomnak hat akó bort. 4- to. Antal fiam pedig feljebb megírt Tallas Katalinnak azon két paszta szőlőnek terméséből adjon 4 akó bort. 5- to. Holmi egymás ágybéli materiákat pedig hagyom az Antal onoka fiamnak, melyekből elégítse meg az onokákat egy egy derékaljjal, úgymint Tallas Örzsébetet és Tallas Örzsébetet (sic). Ezen testamentomban jelen lévén böcsületes személyek, úgymint B. Kovács Ferenc, Mészáros János, Sárközi József V. H. P. Anno 1766. die 8. Junii. A Hátlapon más írással: Szabo Erzsébet testamentoma. Ujabb írással: 1766. 8-a Junii. p. intram scriptum subjudicem realatum. Eltérő írással a következő jelzet található: fasc. 1. No. 25. Egylapos irat, korabeli másolat. 411. BORBÉLY MIHÁLY TESTAMENTUMA 1766. július 23. Anno 1766. die 23. Julii. Én, Borbély Mihály az Úristennek rendelésibül súlyos nyavalyák által meglátogattatván, minekelőtte történne halálom, kevés javaimrúl ily rendelést teszek. 1- mo. A Törökfái kertemet mint magam keresményit hagyom két részre, felit az hitvestársamnak, nevemet viselvén holtig, felit pediglen Szabo Lőrinc mustoha fiamnak, hogy ha pediglen ellenkező lenne említött mostohafiam az hitvöstársammal, Szabo Marissal, mindenkor bolran le tudhassa róla (sic). 2- do. Vagyon 4 pásztábul álló szőlőm, ezt mind egészlen hagyom hitvesemnek, melyet hasonlóképpen nevemet viselvén bírjon holtáig, halála után pediglen fele része szálljon páter piaristákra és franciscanusokra. 3- tio. Vagyon 3 tehenem, melyek közöl egyiket hagyom az méltóságos uraság részire, ketteje pedig légyen az hitvesemé. 4- to. Négy fiatal jármos ökrömet is hagyom az hitvesem számára. 5- to. Vagyon helységben lakos árendás zsidónál 25 Rh. forintok, melyért Filep