Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

most még egészségem s okosságom helyén lévén, azon megmaradóit botomat hagyom felét az böcsületes pátereknek, felét az anyaszentegyház szükségére, úgy, hogy ameddig Isten ő szent felsége ez nyomorult testben tartja lelkemet, tartsanak sillerül [Tehát a bolt tulajdonjogával már nem rendlekező személyként.] benne, s annakutána valahova ő tisztelendő atyaságuk akarja adni, oda adja. Anno 1685. die 15. Augusti. Ezekután Isten legyen minden böcsületes jóakaó uraimékkal. Bizonyságnak okáért adom ez levelemet. Mostani gondviselők Pulaj Máté, Benkő Mátyás, egyházfiú Kovacz Pál, Szent Györgyy Jakab, Kucsar János, Borsos Péter uraimék előtt. Az irat hátlapján más írással: 1685. Kis Ferencné testamentom tétele. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Nro. 45., N. 1. 1685., Fasc. 1. 1685., V. I. 1/16. Kétlapos irat, korabeli másolat. 17. RIDEG KIS PÁL TESTAMENTUMA 1685. Én, Majlak Mihálynál lakozó szegény Ridegh Kis Pál, mivel Istennek súlyos kezét rajtam érezvén lenni, teszek eleven nyelvemmel alább lévő számlált emberséges emberek előtt ilyen testamentumot. 1. Hagyok az én édes öcsémnek Kis Tamásnak két fertály kását, egy zsák árpát, azonkívül dolmányomat, ködemnemet, egy vég abát és teveszőr övemet. 2. Hagyok az gazdámnak Majlak Mihálynak egy zsák búzát, azon kívül az ki megmarad, azoktul légyen az fele része az szegény páteroké, fele pediglen az anyaszentegyházé. 3. Hagyok az kápolnára is egy vég abát, és ugyanaz páteroknak hagyom az lovamat, az Boldogasszony oltárára pediglen hagyom az ládámot és ugyan egy csizmát is az szegény páteroknak szolgállyanak misét utánam. 4. A Vas Gyurka adós énnekem tizenegy garassal, [Más írással:] Solvit. 5. Kis Mátyás adós nekem hatodfél tallérokkal [betoldva:] (tizenhármával) és 90 pénzekkel. [Más írással:] Solvit. 6. Jofi Jánosnál is vagyon nyolcadfél tallérom tizenhármával, és annak fölötte kilencven pénzem, melyek legyenek az szent templomra. Annak fölötte pediglen az mely pénzem vagyon az Kis Mátyásnál, annak is három talléra maradjon az három oltárokra, az többi pediglen maradjon takarításomra. Melyek fölött ajánlom minden atyámfiait és jóakaróimot az kegyelmes Istennek. Anno 1685. Az testamenrumtételben pediglen voltának ilyen emberséges emberek, nevezet szerint: egyházfiú Kovács Pál, Péter Deák, Gömöri István és Burdovány István uraimék. [Más írással:] De anno circiter 1739.