Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

maradott örökség, fele pediglen az megboldogult Horvát Mihály uram, már vélem együtt lévén, az több csongrádi atyafíaktul visszavásároltuk, arra való nézve az tulajdon édes atyámrul maradott just hagyom minden nemű örökségbűi velem levő legkisebb Mihály fiamnak az boldogult urammal való hozzánk váltott örökségbeli jussal osztozzanak az fiak az onoka fiammal, Horvát Józseffel együtt, az szőlői örökségen kívül. 2- do. Vagyon hat fogás föld az régi kertünkön kívül, az kit özvegységemben magam szerzettem. Annak is egy részét hagyom, mely magam portioját illeti János fiamnak, a többivel pediglen az fönt nevezett fiaim egyaránt osztozzanak. 3- tio. Az szent ecclesianak vagyok 20, id est húsz forintokkal adós, melyeket Mihály fiam fizesse ki az szőlő termésibül. 4- to. Ami illeti az marhabeli ingó jószágot, harmad részit magamnak tartván, abbul is hagyok János fiam gyermekeinek egy harmadfű üszőt. 5- to. Minthogy az juhok ekkoráig is osztatlanok közöttük, azokbul is elkövetkezendő Demeter-i [a juhok Demeter napi behajtását követő] osztálykor adódjon az magam részéből János fiam részére 4 fias juh. 6- to. Vagyon két osztatlan ökör, abbul is ha eladódik, az magam részerűi hagyok János fiamnak két forintot, a többi adódjon némely része a tisztelendő páter franciscanus atyám uraimhoz szentmise szolgálatokra magam lelkiért és boldogult uraméért is. 7- mo. Az juhokbul magam jussát hagyom mindegészlen Mihály fiamnak oly conditioval, hogy halálom történvén, abbul eltemettessen, azonkívül minden kápolnára adjon egy egy aranyat. Die 21-a Octobris 1764. Mindezek a nagy, felséges, nagyhatalmú Úristennek nagyobb tisztességére legyenek. Coram me Francisco Pesti. Coram me Stepnano [olvashatatlan név]. Per me Lucám Borbás m. p. P. s. Házi eszközök, ágyi ruhák és valamik az házhoz tartozandók, mind Mihály fiamé legyenek. Az utolsó oldalon más írással: Özvegy Horvát Mihályné testamentom levele. Ujabb írássá: 1764. 21-a 8-bris. Relatum sign, per Simonem Martinkovics. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: fasc. 1. No. 7. 1764., No. 7. 1764. Kétlapos Írat, korabeli másolat. 374. SZÍVÓS PÁL TESTAMENTUMA 1764. október 28. Én, Szivos Pál Istennek nagy hatalma által elannyira megnyomorodtam, testamentumot tenni kívánok leginkább azért, hogy jövendőben maradékim között valamely veszekedés ne következhessen, az mely is eképpen következik. 1-mo. Az házamat hagyom az leányomnak, de úgy, hogy az kisebb unokáimnál el ne adhassa.