Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)
1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655
A hátlapon más írással: 1763. Kókai Istvánné testamentuma. 1763. die 11-ma Xbris. Eltérő írással a következő jelzet található: No. 13. 1763. Egylapos irat, eredeti. Melléklet: egy, a végrendelet tartalmának kiegészítését szolgáló irat. [A végrendelet melléklete:] A beteg, egészséges korában a páter piaristáknak ex bono motivo ígért 50 forintokat, ezeket Német Mihály által adatta meg, mivel hat tinainak árában, melyeket Német Mihály vett meg 40 forintoknál többet, különben meg nem vehetett. Azon testamentális levélben feltett négy forint héján 200 forintok interessit némelykor Német Mihálytúl kérvén a mostan beteg, atta tettével össze karomolván az lúgzó alá csapta ötet Német Mihály és azzal fenyegette, hogy megölné, ha meg nem tagadná nála lévő summás adósságát. A most beteg pedig ijedtében átok alá tevén magát, hogy ne bántassék, tőle kénteleníttetett felfogadni. Némely summa pénzrül (mely szőlők alatt, midőn bárányhússal elsőben tractálódnának, a vasfazékbúi) emlékezik a beteg, hogy Német Mihály kézire azon helyre fia által ki vitetett volna, de azt nem keresi. A fennálló contractus iránt való adósságát Német Mihály mostan is recognoscalja. Amely hat ökröket, s tinókat Német Mihály emleget, hogy adott légyen, a beteg igaz lelkire vallja, hogy sohasem látott, s nem is tud. A beteg Fekete Mátyást, soha alkuba nem is ösmerte, akit Német Mihály a tinók vételiben emleget. Ezenkívül, ha a beteg mindeneket fel akarná tétetni, még számosabbakkal volna adós Német Mihály. Per Josephum Szabó m.p. Hajagos István Beke Szűcs György, Maczonkai András s felesége jelenlétükben. A szöveg végén azonos írással: 1763. Ad testaementum viduae Stephani Kokaj. Eltérő írással a következő jelzet található: No. 13. 1763. 353. SZÍJÁRTÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1763. december 11. Anno 1763. die 11-ma Xbris. Súlyos betegségben lévén, de egészséges nyelvvel az Úristentül megtartatván, kevés javaimnál Szíjártó Mihály ily rendelést kívántam tenni. Elsőben vagyon négy ökröm, két lovam, 68 juhaim, házam, szőlőcském, ezekből s mindnekböl egyforma successioja az Ferenc fiam árvájának s annyának és István fiamnak legyen oly formán, hogy Örzsébet leányomnak szegénységükhez való képest tartására, ruházattyára és férjhez való menetelinek tisztességesen előmozdítására legyenek, kit hogy ha Ferenc fiamnak árvája anyjával és most élő Szíjártó István fiamnak cselekedni elmúlatnának, szakadjon három részre jószágocskám, és az leányomnak mint a fiamnak és ugyan megholt fiam árvájának anyjával együtt egyformán közül bocsáttassák, ha pedig tisztességesen férjhez menetelit ruházatjával elkészítvén megadják, rajtok leányomnak semmi keresete soha ne legyen. 2-do. Szent Mihály kápolnához adós vagyok 30, id est harminc Rh. forintokkal, ez adódjon meg a közönséges jókbul. Tisztességes temetésem ugyan ezen közönséges jókbul légyen.
