Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

adós (sic) 40 körmöci aranyaim vannak, melyekből szentmise szolgálatra adok páter franciscanusoknak 10, páter piaristáknak ugyan szentmise szolgálatra adok 3, a szent ecclesiannak 2, szent Miklós templomában lévő oltárokra 2, Nagy Józsefnek 2, 5 kápolnákra három három aranyakat. Szent Miklós templomára 4, Krajner Jánosnénak 2... Három ló kocsis, más lóhoz való szerszámok Nagy Józsefé legyenek, juhaimat is hasonlóképpen adom, minden helybeli eszközök, vermes életek Nagy József­nek cedallyanak. Magónénál vagyon 100, id est száz forint, melyeket hagyok Nagy Józsefnek gondviseléséért. Szetsenyi Judit feleségem szőleinek az ára 90 tallér, id est kilencven tallér, mely Krajnernénál vagyon, ebből tisztességes temetésem, többi szentmisékre légyen egyenlőképpen barátoknak és páter piaristáknak.. Krajnernénál levő száz forint, mely feljebb deleáltatott, azt hagyom Krajner Jánosnénak. N[emes] Hajagos József úr, n[emes] Varga János úr jelenlétekben, per Josephum Szabó m.p. [A végrendeletnek négy melléklete van. Az 1762. november 20-án kelt testamentumot 1. ott. A további három teljes szövege az alábbi:] Anno 1761. Lestár István fizettem. Szolgálónak fizettem 30 forintokat Szolgálónak fizettem 20 húsz forintokat. Szolgálónak fiezettem 34 forintokat Szolgálónak fizettem 15 forintokat Szolgálónak fizettem 34 forintokat Szolgálónak fizettm 15 forintokat Vásárosnak fizettem 12 forintokat Kovácsnál fizettem 25 forintokat Szijjártónál fizettem 6 forintokat Kötelekért fizettem 1 forintokat Faszerszámért fizettem 1 forintokat (sic) Adót fizettem 30 forintokat Pákai adóért fizettem 31 forintokat Erdőárendát fiezettem 4 forintokat Mise szolgálatért adott 100 tallérokat Örökben tartott leány elházasításáért 80 forintokat Görögnek fizettem 13 forintokat Zsoltármondóknak fizettem 6 forintokat [olvashatatlan szó] fizettem 6 forintokat Sárga szögért fizettem 16 máriást Lábravaló kapcáért 3 máriást Káposztáért fizettem 4 forintokat, négy gar.

Next

/
Thumbnails
Contents