Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

porodik, az az ö szerencséjük, osztatra ne mennyen. Hanem, hogyha együtt alkudhatnak addig míg az Isten az leány fiaknak szerencséjüket adja, s arra kelvén, hogy osztozkodnak, azon kívül az mi kicsin javacskáim lesznek, az lábas marháimból hát, az 3 gyermekemnek 3 rész, és az édes annyoknak negyedik rész, kinek annyi mint egyik gyermeknek. Azonkívül, minthogy az gyermekeknek egy egy marhát el szakasztottam, az közönséges marhák közül hát, az annyoknak is egy tavali borjút az osztó részen kívül hagyok. Harmadik az, hogy a mezei kertnek az dolga ilyen formában legyen, hogy ha addig együtt nem alkudhatnak, míg az Isten az leány fiaknak szerencséjek lenne, az leányoknak szintén annyi rész mint szintén az fiamnak. Az édes annyoknak hasonlóképpen annyi mint szintén az gyermekeknek. Úgy, hogy ha addig eggyütt nem lehetnek, mig az házasságok lenne az leányzóknak, hogy ha penig az bátyok velük együtt tartja és elházasítja őket, maradjon az fiam számára az kert, de úgy, hogy valamelyik azon megélt három atyafiakban egyiket is soha el ne adhassa addig is egyik is, hanem ha csak az egyikre maradna, szabad vele. Senki penig az édes annyuk híre nélkül meg ne merészelje, hogy el adhassa, se penig az vevő meg ne vöhesse, hanem az édes annyuk akaratából legyenek az eladások, ha oszt ert [befejezetlen mondat]. Negyedik az, hogy én Farkas Péter, minek előtte Beöde Lukács uram háborgatván, az mezei kertemről hát ura nem lehettem, hogy az kertnek az árát szász tallérokat letöttem volna, hanem kételenségből attam az kertnek felét Kovacz András uramnak, ötven tallérokon. Hanem az fiamnak Farkas Jancsinak akaratja ez, hogy ha tervem szerint hezzá nyúlhat, fogja keresni, ha embersége lészen idő sorával. Ötödik az, hogy az kinek mivel vagyok adós [négy sor minden szava többszörösen áthúzva: adósságok felsorolása.] Banfi Ilonának vagyok adós 7 garassal, [újabb sor többszörösen áthúzva.] Ezek után Isten velünk. Voltának az testamentomtételben jelen ilyen emberséges emberek, úgymint Czegi András, Beveszt Szabó János, Boka István és Szabó István uraimék. Kívül ugyanazzal az írással: Farkas Péter testamentom levele. Eltérő írással az következő jelzetek: 1683. Nro. 24., N.2. 1683., Fasc. 1. 1683., V. I. 1/11. Egylapos irat, korabeli másolat. 10. SÜVEG MIKLÓS TESTAMENTUMA 1683. július 3. Én, Süveg Miklós, noha beteges testemben, de leikömben s elmémben egészségös, minthogy az teremtő Istennek kegyelmes látogatásából s jóvoltából üdőmet s napjaimat már eltöltöttem, nem akarván azon üdők alatt Isten áldomásából sok fáradtságaim után Istentül vött javaimmal, hogy valami röndölést ne tönnék. Azért azon ép elmémmel teszek ilyen röndölést mindönökröl ez követközendő mód szerént. Legelsőben az én bűnös lelkömet ajánlom az én teremtő Istenömnek, kinek