Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

284. BAZSÓ ISTVÁN TESTAMENTUMA 1761. február 20. 1761. Die 20-ma Februarii. Én, Báso István, minekutána az Úristentől rendeltetett életemnek végihez közelítettem, kevés keresetemnek jövendőbeli bírásáról ilyetén rendelést élő nyelvvel tettem: 1. Zana Ferencnél vagyon 71, azaz hetvenegy forint. 2. Cegléden Baso András öcsémnél vagyon két tinó. 3. Csányi Samu ipánál, Szanyónál vagyon 10, azaz tíz forint. Minthogy az első feleségemtől való gyermekeim felnevelkedtek, és magok munkájok után is, hajók lesznek, elélhetnek, azon fellyöl is az ő édes annyok tett engemet semmissé, azért valami takaríttatásomtól a fellyebb megnevezett javacskáimból megmarad, hagyom neveletlen Panna leánykámnak és az édesannyának, erőtlen tagjaimat hívsággal ápolgató feleségemnek. Szabó János akkori polgár előtt. Pesti Sándor szabó mester előtt. Scripta präsente me Paulum Kun. A hátlapon más írással: 1761. 20-a Febriarii. Szabo János referálta: Bazso István testamentoma. Eltérő írással akövetkező jelzetek találhatók: Fasc. l.No. 18. 1761., 1761. No. 18-o. Egylapos irat, eredeti. 285. MATKÓY SZABÓ GYÖRGY TESTAMENTUMA 1761. március 9. 1761. 9. Mártii. Én, Istennek látogatásbúi súlyos nyavalában esvén, Matkóy Szabo György, hanem kívánok az én javaimrul disposiot tenni. 1- mo. Hagyom házbeli örökségemet Matkoy Szabo Istvány fiamnak, úgy mint utolsó gyámolomnak. 2- do. 30 út szőlőmet, termőt hagyom Matkoy Szabo Jánosnak, a többit pedig, a ki gyöp vagyon, hagyom ugyan Matkoy Szabo Istvány fiamnak, azon kívül az vetemen földem ugyan legyen Szabo János fiamé. Az mellekről bizonyságok lesznek: Czirkátor Mihály, Kovács Pál, Szabó János. A hátlapon azonos írással: Matkóy Szabo György testamentoma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: fasc. 1. No. 11. 1761., 1761. No. 11. Kétlapos irat, korabeli másolat.

Next

/
Thumbnails
Contents