Kecskeméti testamentumok I. 1655–1767 - Forrásközlemények 4. (Kecskemét, 2002)

1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655

szentmisékre hagyok 12 Rh. forintokat. 15-to. Mindezektől, amely megmarad, osztassék szentmise szolgálatokra. [Más írással betoldava:] Die 7-ma Julii 1748. Ezen testamentom tételben voltak emberséges emberek, úgymint: [sajátkezű aláírások] én Takács Mihály tanácsbeli [L. s.]. Én Thot Gáspár tanácsbeli [L. s.] Én Ferenczi Gergely tanácsbeli [L. s.] [Újabb írással:] Az külső Boldogságos Szűz kápolnájára felvettem 2 flór. Gondviselője Ferenczi Gergely. [Újabb írással:] Die 20 octobri vettem fel 2 congregaióra 8 Rh. f. Bano János. Eodem die vettem fel Szentháromság kápolnájára 2 Rh. f. Bano János. [A harmadik oldalon eltérő írással a következő feljegyzések találhatók:] Infra scriptus ex summa octuaginta sex, id est 86 fi., per pie defunctam Catherinam Fodor P. Scolarum Piarum legata, percepisse me in bona et currenti moneta florenos setuaginta Rhenenses, id est 70 fi, restât igitur deponendi per Dominum Mathaeum Tari ad hac fi. sedecim, id est 16. Legatam summám 86 florenos plene et ex in segro (?) percaepisse me recognosco. Ita testőr P. Josephus ad S.S. Trinit. V. R. C. Kecskeméthiensis m. p. Die 22 Augusti Mathaeus Tari ex pie legato Catharinae Fodor deposuit f. R. 30. Die 22. Augusti Mathaeus Tari secundum pium legatum pii (?) desumtae Catherinae Fodor ad suo aedificandam Ecclesum S. Nicolaj flo. 50 ex effective deposuisse recognosci Paulus Sz. Királyi [egy olvashatatlan szó] ecclesiae m. P. Die 25 Augusti. Mathaeus Tari ex pio legato Catharinae Fodor pro residentia Szolnokiensi deposuit f. R. 12. Die eadem Mathaeus Tari ex pio legato Catherinae Fodor exsolvit pro saccis f. R. 30. pariber ad ipsorum Ecclesiam pro Altaribus f. R. 12. Én Kovács István Szent Miklós oltárának számadója, vettem fel Tari Maté uramtul Fodor Katalinnak hagyományát 12 forintokat az oltárok számára. Die 25. Novembris. Die 6. X-bris anni 1748-vo. Percipit P. [egy olvashatatlan szó] ad S. Maria Majori (?) f. Rh. 2, id est duos, missis [négy olvashatatlan szó] Catherinae Fodor. A negyedik oldalon más írással: Fodor Katalin testamentoma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 2. 1748., No. 46., 1748. Nro. 46-o., Fasc. 1. Kétlapos irat, eredeti, három ép viaszpecséttel ellátva.