A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei II. 1712–1811. - Forrásközlemények 2. (Kecskemét, 1998)
Szövegközlés
inasnak meghallgatása rendeltetett és imponáltatott 1311 Bálás Jánosnak, hogy ha oka lészen a curának, bizonyosan az egész curát ő fogja fizetni, most pedig corripiáltatván iterato 1312 mindenféle curától inhi beáltatott. Tjk. 1788-1791. 96. - Szilády K. m. B. LXXII. 1790. február 18. 207. Bálás István pedig azzal vádoltatván, hogy in qualité sodalis 1313 engedtetvén szabadság a borotválásra, mégis legényt hozott volna maga mellé, melyre minthogy szabadsága nem volna, ettől inhibealtatott és megparancsoltatott, hogy az adott engedelemhez tartsa magát, külömben hazájába fog utasíttatni. Tjk. 1788-1791. 96. - Szilády K. m. B. LXXII. 1790. március 30. 283. Bálás János és István deferáltatván Keserű Mihály által arrul, hogy szerencsétlenség miatt keze eltörvén, hirtelenségből pro assistentia requiráltatott; 1314 hozzáfogván a curájához, 1315 a midőn már elrontotta, akkor elhagyta és borbély Tarczali Sámuel kezére kerülni kénytelenittetett, a ki meggyógyítván, kivánta azok által megfiezettetni azt, a mit Tarczali Sámuel ő rajta követ. Balások magokat azzal mentik, hogy ők a kezét el nem rontották, hanem maga, mert a kötést nem állotta. Tagadván azt is, hogy a seb elromlott volna az ő curájok alatt: mely végre elő állíttatván Keserű Mihálynak mind gazda asszonya, mind pedig mások is, kik a sebről azt referálták, hogy ámbátor a karjának felső része vala eltörve, mégis az egész keze úgy kifakadozott, hogy a büdösség miatt állani sem lehetett, nemcsak, hanem már annyira megfeketedett, hogy a rothadtság miatt a húsát is metélni kénytelenitettek. De Tarczali Sámuel magát azzal is securizálván, 1316 hogy midőn a patienst felvállalta, város embere által oculálta, 1317 ki arról hasonsió képpen referált; 1318 sőt Balásék magok is hogy desperáltak 1319 azzal hogy azt beszélgették, hogy a kezét el kelletik vágni, melynek a tudatlanság volt egyenes oka. De külömben is már több részben el lévén mindketten tiltva mindenféle curától, a 311 Meghagy. 312 Ismételten megdorgálták. 313 Legényként, legény minőségben. 314 Segítségnyújtás végett felkeresték. 315 Kezelés, gondozás. 316 A vád alól mentesítvén. 317 Megszemlél. 310 Beszámol, tájékoztat. 319 Kétségbeestek.