A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)

SZÖVEG KÖZLÉS

71. és 72. Jap.

56 birság azért, hogy a kivetett ember a kocsiját lovát elő nem állította bírák Szavára. 72. lap. Zelevényi ember ács Antalon nyer 115 frtot a Biróság ítélte. 4. lap. Nagy Jánoson vett bíró uram 4 ezüst tallért Illyen dologért, hogy az város Rétét el kaszálta. Ebből költ ki az hücset pénz és Kaloda váltságh den 48. 75. lap.

59 Barom vásárból hír nélkül kihajtotta az vett Marhát, birság, tehát cédula kellett már akkor is. Bakos Jeremiáson

60 Illien dologért wettek bírságot fr. 4. hogi az Wamoth el kerülte wolth. 80. lap. Szabó Boldisár kurtakorcsmáért fizet fr. 4. d. 20. 82. lap. Elek István 17 fr. bírságot fizet azért, hogy Doldornéval vétkezett. 85. lap. Egy Szabó Legény 4 fr. bírságot fizet azért hogy Szablyás késsel találták. HORNYIK János "Bírságok" címmel ellátott jegyzetei között a 71-től a 177. lapig terjedő jegyzetek is az 1594. év alatt találhatók. Egyéb feljegyzéséből nyilvánvalóvá válik, hogy itt kisebb pontatlanság történt, mivel más jegyzetében már a 72. lapon is az 1595. év során keletkezett feljegyzések találhatók. Kisebb pontatlanság az évek jelölésénél minden bizonnyal máshol is előfordul. Hornyik egyik jegyzetében a 72. lap már az 1595. év alatt található, másik feljegyzésében pedig a 72. lapot is 1595. évre tette. Ez utóbbi 75. lapon rögzült feljegyzést jegyzetében az 1594. évben keletkezett feljegyzések között sorolta fel. Ez a feljegyzés HORNYIK jegyzeteiben ugyancsak a 75. lapon, de az 1595. évben van feltüntetve.