A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)
SZÖVEG KÖZLÉS
úgy mint húgára jószágát kiadná, követvén akkor időbeli summa szerint való 157 marhát, mely propositiójára felelt Nagy Balázs János, hogy ő sem az anya, úgymint Bakos Erzsébet, sem az árva jószágában részes nem volt; Bakos Erzsébet, a felesége s árvának az anyja volt gondviselő benne, az mely marhát eladott is, az árát kezében adta, drága öltezetekre, magára és leányára költette, a mint ládabeli ruhákból meg is tetszik. Mind a kettőnek befeleletét megértvén és megruminálván, 211 tehetségünk és lelkünk ismereti szerint az találtuk. Deliberatum: Minthogy Kelemen Máténé Bakos Erzsébet férjhez menvén Nagy Balázs Jánoshoz, senki az árva atyafiai közül az jószágnak megbecsülésére nem kényszeritett, hanem mind édes anyja, mind maga s mind leánya marhájának gondviselője volt mind holtaiglan, háznak is viselte gondját, a mint költett, magára és leányára költette. Kelemen Tamás megesküdtetheti Nagy Balázs Jánost, hogy minden ingó-bingó, akármely névvel nevezendő jószágot, mely maradt Kelemen Mátétól és feleségétől, az árvának igazán kiadja, melyről meg is esküdtetett, de az testamentumnak folyása szerint a mit neki hagyott az felesége, legyen őkegyelméé. Az 43 fertály 212 búzából pedig, minthogy az ökrök magáé voltának, maga szántott vetett, maga költségén takaríttatta be is, de az árva részére volt az bérres szolga, tartozzék az árva leány tartására kiadni 13 fertály búzát. Anno 1662. die 12. 7-bris. In praesentia főbiró Csebe Pál öreg (fölibe irva: nemes) Nagy János, Biró György, Zag Balázs, Decsi János, Nagy János, Hegedűs János, Benkő Gergely, Sárközi János, Szűcs Máté, Nagy István, Csaba János. Tjk. 1658-1664. 68-70. o. - Szilády K. m. A. 41-42. o. 1662. szeptember 24. Hegedűs János az becssületes tanács előtt proponálván, hogy Garaczi István borát hozván, két ökre veszett el és és boros gazdákon követte volna az árát, de az mi törvényünk azt találta, hogy nem az boros gazda, hanem az kisebbik béres, a ki az ökrök mellett volt, tartozik őkegyelmének elégtétellel; az béresnek penig a neve Jancsi, Hagyó Jánosnak az öccse. * Kovács Pál kertének eladása. Kovács Pál kisbiróságában elszökvén városunkból hiti ellen felmenvén Győrré, kinek elszőkése miatt az város sokat fizetett és felmenvén utánna Győrré, nemes törvény városunknak megítélte az kárt, hogy Kovács Pál tartozzék megadni. Egyéb jószága nem lévén, az ménesét az városnak adta, az mezei kertet is 47 tallérig, az mely kertnek megadta Tóth István az becsületes városnak, numero tall. 47. 211 Végiggondolván. 212 Vidékünkön használt gabonaűrmérték, kb 180-200 liternek felel meg.