A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)

SZÖVEG KÖZLÉS

Actio prima.

128 Czecze György megesküdtetvén városunkbeli Mihály deákot, Mihály deák fateált, hogy Czecze Györgynek kezében nem volt, mikor az ura ő általa el akarta volna vitetni; semmi adománnyal és ajándékkal meg nem szabadult, csak az Isten szabadította őkegyelmét. E fassiót kezében adtuk pecsét alatt Czecze Györgynek. Secunda.

129 Az mely 52 tallérokat fizetett az város 3 kutaknak megh csináltatásáért, felét szenvedgye az város közőnségessen, minthogy módgya nem volt akkori fő birónak Ágoston Györgynek, hogy az szegénységet reá vésze a tábori nagy félelem miatt, felét peniglen Farkas Mihály, hogy fát ellenzetté az erdejéről hozni.

130 3. Deliberatio. Compareálván

131 törvényszékre Bozó János Szőke Mátyás és Szőke Imréné árvái képiben Szabó Mátyás, litigálván az mezei kert örökség felől. Deliberatum: kibocsátván biró uram emberséges becsülő embereket, a kert becsültessék meg és adassék el és kinek-kinek az ő részeért a mi jut, vegye fel, ha ki penig magához akarja váltani, a többit contentálni

132 tartozik. 4. Az mely kertet birt Szabó István 35 esztendőktől fogva, pénzén vévén, úgymint 12 forintokon Onghi (vagy Orghi) Ambrusnétól, minthogy vérek, úgy fia és leányi találkoztanak élőnkben, az eladott kertet visszakívánván, azt találtuk lelkünk ismereti szerint, hogy Szabó István az vérektől

133 12 forintokat felvegye és az kertet adja meg nekik; a mi öröksége rajta vagyon, sövények, kútban rovás, vetések, azt elviheti róla és eltakaríthatja, de az élőfákat, melyek az kert földén nevekedtenek, azokat le ne vágassa és helyben hagyja. Tjk. 1658-1664. 24-25. o. -- Szilády K. m. A. 13-14. o. 1659. június 6. Möncsör Andrásné, Böddi Kathus, annorum circiter 80, megesküvén szentháromság egy istennek nevére, azt vallotta, hogy mely házhelyet megkért János kovács az várostól Hagy György és Bán Gergely házok mellett, régenten is, az égés előtt, házhely volt, jól tudja, az mely házban lakott Szabó Dávidné, jól ismerte, szoknyát is csináltatott az szabóval az házban, de az háznak udvara meddig volt, megmutatni nem tudja. Ez fassiojában voltának jelen akkori főbiró 128 Első ügy. 129 Második (ügy). 130 A második döntést Szabó Kálmán is kimásolta egykoron a jegyzőkönyvből. A két szöveg csupán néhány betűvel tér el egymástól, tartalmuk mindenben megegyezik. 131 Megjelenik. 132 Kielégíteni. 133 Rokonoktól