A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)
SZÖVEG KÖZLÉS
No 60 anno 1632; ezt csak bosszúságból való cselekedetnek Ítéljük, hogy feljebb verte az árát. Deliberáltum: Mi azt találtuk felőle, hogy az 4-0 forintokat Biró György letegye nemes Jánosné asszonynak, kertet birja mint örökségét és az édes atyjáról maradtat, nemes Jánosné peniglen kert nélkül ellégyen. Controversary Mihael Czirkator et Joannes Kis super hortum campestrem. 111 Deliberatum: Mivel Czirkator uram megbizonyította, hogy az asszony, a ki kertet őkegyelmének ajánlotta, vér szerint való atyjafia; a kertet úgy mint vértől el nem vesszük, hanem Kis János legyen a nélkül és ennek utána Czirkator uram bírásában légyen. Tjk. 1656-1664. 12-15. o. -- Szilády K. m. A. 7-9. o. 1658. július 23. Az mely levelet irtanak halasiak városunkra, hogy Kun Istók városunk levelével tolvajkodik rajtok, második levelekkel megvalloták, hogy azzal a levéllel vétettek ellenünk nem igaz Írásokkal, sőt megvallottak, hogy nem egész tanácsból lőtt, nem akarván az egész várost, úgymint Halast, kárban ejteni, hogy az ártatlan a vétkessel ne szenvedjen, város könyörgő levelére kegyelem adatott nekiek az böcsületes tanácstól, úgy hogy ha jövendőkben városunk búsittatnék, írásokért tartozzanak városunkat megmenteni. Ez végzésben voltának jelen halasi uraink Bán István, Szatyor István (keresztül húzva), Czuni István, Aranyi István, Fiacz Ferenc, Tegzes János, Aranyosi Miklós, Balcsi Miklós, Módok János, Szabó Miklós. Dies ejusdem. 112 Deliberatio Csaba Tamás és halasi szolgák verekedésekről. Értvén Csaba Tamás szolgájának befeleletét, hogy gazdája adott okot az verekedésre, meghagyván neki, hogy halasi szolgákat megverje Bodogháti pusztán, meg is cselekedte. Halasiak peniglen kimenvén, hogy Csaba Tamás szolgáját megfogván, Halasra, vagy Kecskemétre bevigyék, mely szolga bosszú szóval illetvén Kis Mihályt, az szolgát megverte, kezét megrontván. Törvény azt találta, hogy Csaba Tamás tanácsadásért, vagy inkább parancsolatért, annak a pénznek felét letegye, melyet fizettek az nazurnak, úgymint tall. 10, felét peniglen halasi Kis Mihály, mivel társai ellen maga kezével tött hatalmasságot az Csaba szolgáján. Tjk. 1556-1664. 15-16. o. -- Szilády K. m. A. 9. o. 111 Czirkator Mihály és Kis János mezei kerttel kapcsolatos jogi vitája, pere 1,2 Ugyanazon a napon.
