A kecskeméti magisztrátus jegyzőkönyveinek töredékei I. 1591-1711. - Forrásközlemények 1. (Kecskemét, 1996)

SZÖVEG KÖZLÉS

A felírások mutatják: Bitang, bírság, adosságorul való rendtartás, hogy a bíró leginkább ezekkel vesződött. Hangyás Péter 3 f. 30 d. fizet ugyan a nyíri tilalmas legelőért. VIII. lap. Pörlekedésért és szitkozódásért birság 4 f. 50. d. ebből ki megyén hücset és csingalat. IX. lap. Szapanos György háza szélén kutat ás, de mivel Város akarattya és a Biró hire nélkül tétette, s rosz helyre is tétette, nem engedik; hogy azonban fáradsága hijjába ne essen meg marad, de megparancsolják, hogy a kut gém az udvarára járjon, a kocsik pedig ott mint ez előtt eljárhassanak, a mit Szappanos György kész engedelemmel elfogad. 9. lap. , Kovács Barnabás a szolgáján Gergelyen nyert törvénnyel 4 forintot, ebből kifogtak adajára 3 f. 17 d., Tized pénzre 40 d., Fa pénzre 43 d. X. lap. Házasság törésért birság 16 forint hücset és csingalat 1 f. 24., marad 14 f. 76. d. 10. lap. Cseh Andrást 3 forint birságra büntetik hogy kaszásoknak több napszámot adott, mint a Város végezte - limitáltak 20 pénzt, s Cheh András 24-et ígért. A Tinó párja 12 f. 25 d. Három tinó árra 25 f. Egy üsző árra 9 for. Kovács Sebestény szolgája Mihály rabbá esve, hogy az urának Marháját levágta, maradt 7 tinaja.

41 //. lap. Fő betörésért birság 8 f. 72. d. ebből megyén ki a hücset, kaloda váltság és a pálczpénz, többi a Városi és az Uraké. ... egy csődör ló 2 f. ... egy 3-fű csődör ló 4 for. 41 HORNYIK János megjegyzése: "tehát ez derék szolga volt akkor".