Bács-Kiskun megye múltjából 16. (Kecskemét, 2000)

BÁNKÚTI IMRE A Kiskunság a török hódoltság utolsó évtizedeiben (Dokumentumok 1667-1683)

Bátikúti Imre ságnak megfizetéséban eleget nem teszünk, s minden részrül nem contentállyuk,

83 holot a' specifícáltatott hadnagynak nem volt abban semmi módja turn propter rationes alias allatas,

84 mind penig hogy annak a gonosztevőnek megfogásában ithon se lett légyen. Kérjük azért mint Kegyelmes Urainkat, Nagyságtokat alázatossan, hogy az ő Felsége fundusán

85 levő libertinusoknak

86 számok ne kevesödgyék, és falunk végső pusztulásra ne jusson, melly immár, halván a reá következendő summának megfizettetését, el is kezdetett, hozzánk ígért kegyes gondviselések szerint, a' reánk érdemünk nélkül vettetett summának megfizettettését rólunk elfordítani igyekezzék és továbra is ez igyünkben nekünk segítséggel lenni, hátra ne állyon. Mert a' féle maleíáctoroknak felvitettetések a' mi földünkről soha nem volt. nem is lehet a' töröknek hozzánk való közelléte miat, mivel afféle gonosztevőknek felvitettetésekért a' töröknek kemény kegyetlenségét és csalhatatlanképpen a halál által való megbüntetését semmiképpen el nem kerülhetnénk. Azonban a' mint vesszük eszünkben, nem is kívánnya a' Nemes Vármegye anyira afféle malefactornak felvitettetését, mint azért levő bírságnak extrahálását. Ide járul az is, hogy megromlana s impediáltatnék

87 úgy az ő Fesége Privilégiuma,

88 holot annak előtte is minekünk in praejudicium Suae Maiestatis

89 soha a' Nemes Vármegye nem parancsolt, hanem mindenkor a' Nemes Kamaráiul, mint örökös földesurunknál dependeáltunk.

90 Most is azért, hogysem mint a' Nemes Vármegye nekünk parancsolván, az ő Felsége fundussán levő libertinusoknak számok kevesödgyék és falunk végső pusztulásra jusson, készszebbek leszünk, csak hogy Nagyságtok minekünk más fundust adgyon, az ő Felsége fundusárul elmenni, hogysem mint a' Nemes Vármegyének in praejudicium Suae Maiestatis, amelly soha nem volt, illyen rettenetes érdemünk fölött rajtunk levő igáját elvisellyük, holot most is azzal fenyeget a' Nemes Vármegye, hogy nem szűnik meg továbbra is a rajtunk levő büntetésektül. Ezekre nézve kérjük alázatosan mint Kegyelmes Urainkat Nagyságtokat, hogy továbra is ez igyünkben nekünk segíttséggel lenni hátra ne álljon. Annak fölötte keservessen jelentyük s jelenthettjük azt is Nagyságtoknak, hogy a' rajtunk regnáló s velünk kémélletlenül bánó alájáró katonák miat, adott illyen parancsolatot a' Nemes Vármegye, hogy azokat űzzük, hajtsuk, kergessük, de mivel ha ő Nagyságok s ő Kegyelmek ellenek állani nem akarnak, vagy ugyan nem alhatnak, mi hát hogy álhatnánk ellenek. Azért a' fellyeb elmúlt esztendőben kezünkről azoknak kergetését letettük volt. mellyért is a' Nemes Vármegye 400 - négyszáz forintokra büntetett bennünket, újonnan ezt megint fel kellet vennünk. Immár ha continuállyuk

91 is ezen dolgot, és valamely latrot exequálunk

92 a' factumon,

93 azért is húznak, vonnak s büntetnek ő Nagyságok, ha megfogjuk s fel nem visszük, ezért is: ha penig e dolognak ellene mondanánk, azért, nem tudunk mit mívelni soha. Minekokáért Nagyságtokat, mint Kegyelmes Urainkat kérjük alázatossan, tekincse meg ebbeli nyomorgatásunkat s ha lehet orvosollja, s bocsássa kegyes válaszszal követinket. Ezekkel edgyütt ajánlylyuk Nagyságtokat a' Kegyelmes Istennek gondviselése 83 elégítjük ki 84 mind különböző felhozott okokra nézve 85 telkén 86 szabadosoknak 87 megbántódnék 88 kiváltságlevele 89 Őfelsége jogsérelmére 90 lüggöttünk. - Ez azonban csak a nádori szék üresedésekor volt így. L. a Bevezetést. - Egyébként a Kiskunság adóztatásának gyakorlatát Pest megye saját jogának tartotta. L. a nádorral való vitáját 1682-ben. BOROS Y András, 1985. 23. 91 folytatjuk 92 kivégzünk 93 így! Vagyis: tettért