Bács-Kiskun megye múltjából 14. (Kecskemét, 1998)

TÓTH ÁGNES Adatok az 1946-os magyarországi délszláv összeírás történetéhez

letűnt rendszerek csúfosan hangzó megnevezése", de kifogásolta az anyanyelv és nemzetiség külön fölvételét is, mert az véleményük szerint "ellenkezik minden természetszerű tényállással".

45 A VKM a beadványról - bár elvi álláspontról lévén szó intézkedést nem igényelt - tájékoztatta a Miniszterelnökséget és a Külügyminisztériumot is. A Front által kifogásoltakat azonban alaptalannak és érthetetlennek tartotta, hiszen mind a vend megnevezésnek a szlovén melletti szerepeltetése, mind pedig az anyanyelvre és nemzetiségre való külön rákérdezés éppen a délszláv lakosság érdekét szolgálta. A vendnek a szlovén melletti fölsorolásával — ami egyébként csak a rendelet l.§-ában szerepelt, magán az összeíró íven nem, így az nem befolyásolhatott és nem sérthetett senkit — éppen arra akarta a kormányzat fölhívni az összeírásban közreműködők figyelmét, hogy az minden délszláv anyanyelvű és nemzetiségű személyre kiterjed. A vend megjelölést egyébként a népszámlálásoknál korábban is használták, az ellen semmiféle ellenérzés nem mutatkozott, só't "egyes vidékeken ... a lakosok nemcsak a múltban, hanem napjainkban is ragaszkodtak ehhez a megjelöléshez."

46 A másik sérelmezett kérdés kapcsán szintén azt hangsúlyozta a tájékoztatás, hogy az anyanyelvre és nemzetiségre való külön rákérdezés éppen azt tette lehetővé, hogy "olyan délszláv nemzetiségű egyének, akik az objektív ismérvet megkívánó.... bevallásnál nem jelölhettek meg egy délszláv nyelvet sem, mert azt vagy egyáltalában nem beszélték, vagy pedig nem beszélték a legjobban és legszívesebben, és így sajátjuknak sem vallhatták, a nemzetiségi kérdőpontban mégis a délszlávokhoz tartozóknak írhatták be magukat".

47 Az összeírással kapcsolatos tapasztalatok, és a délszláv nemzetiségű lakosság egyéb panaszainak kivizsgálására a magyar kormány ismételten egy vegyesbizottságot hozott létre. A bizottság — amelynek munkájában magyar kérésre vett részt Brankov százados és Szmiljanics főhadnagy a budapesti jugoszláv katonai misszió tagjai - 1946. március 28. és 30. között tett látogatást a bajai háromszög községeiben és Mohács körzetében. A bizottságban magyar részről a külügyminiszter felkérésére dr. Czinkotszky Jenő és Rex József dolgozott. A bizottság munkáját Baján kezdte, majd a környező községekben Felsőszentivánon, Csávolyon, Bácsalmáson, Katymáron, Garán, Hercegszántón, Versenden tett látogatást. Az utolsó napon Mohácson tájékozódtak. A bizottság tagjai az adott településre való megérkezésüket 45 MOL Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium (1890) 1945-1951. Külföldi kulturális kapcsolatok osztálya. 1945-1949. /Továbbiakban: VKM Külföldi kult. kapcs. oszt./ 44 497/1946. 46 MOL VKM Külföldi kult. kapcs. oszt 44 479/1946. 47 MOL VKM Külföldi kult. kapcs. oszt 44 479/1946.