Bács-Kiskun megye múltjából 12. (Kecskemét, 1993)

Iványosi-Szabó Tibor ADATOK A CIGÁNYOK KECSKEMÉTI TÖRTÉNETÉHEZ (1596-1850)

végbe felesége dolga a mi törvényünk szerént, nagy haraggal rajtunk jővén, részegen teli torokkal azt kiáltotta reánk, mit cselekedtek a feleségemmel, hallom, de ollyan kutyákra mint ti abban a dologban semmit se hajtok én, szarom a szátokba. Több becstelen szókkal is mód nélkül illetvén bennünket, és disznóknak, kutyáknak kiáltott bennünket. Azt is mondván: eb is fél tőletek semmit, mellyet mi is nem szenvedhetvén, megfogattuk, és egyenlő akarattal árestomba tetettük. Amely mocskos állapotot tovább is nem akarván szenvednünk (ha a becsületes nemes tanácsnak úgy tetszik), mi őtet többé mind a ...(olvashatatlan szó) Ádám hadával együtt, társunknak ismerni és lenni nem akarjuk, nem is szenvedjük közöttünk, hogy többrül több galibát köztünk ne szerezzen, el is untuk immár vele a sok veszekedést, hanem mennyen oda, a honnan ide jött, és ott galibáskodgyék. Mert még ezen mostani dolgán kívül is mind magát, mind feleségét mind hamis hitűségbe, mind tolvajságba tapasztaltatuk, mely miatt a váróstul is kiűzetett volt. Melyhez képest ez alázatos instanciánk által mint becsületes nemes tanács urainkat, kegyelmeteket alázatosasan kérjük, kegyessen megértvén ezen együgyű instanciánk valóságos meritumát, ne terheltessen kegyelmetek (mint kegyes atyák) melletünnk ilyen mocskos állapotba való forgásunkba igasságunkig felkelni, és abból minket felszabadítani, és irántunk szép igazítást tenni, cselekedjen azt velünk egyedül ami jónak és helyes dolognak láttzik kegyelmetek becsületes szemei előtt, kívánván Istennek bőséges áldását kegyelmetekre bőséggel terjedni mind fejenként, és a midőn mind ezekre lejendő kegyes atyai jó válaszát kegyelmeteknek alázatossan el vennénk. Kecskemét. Maradnak kegyelmeteknek alázatos szolgái kecskeméti czigányok Ordinarius vajdája, eskütt társaival együtt. P. s. Mivel a döbröczöni czigány felesége rút mocskos szókat mondott az ellen, aki őtet ok nélkül azon gyalázattal illette, azért mi megbüntettük 18 máriásokra, mert terhesnek tapasztaltatván az aszonyt, nem verhetük meg, hanem csak megbüntettük. Jól cselekedtünk e vagy nem? lássa kegyelemetek. Mostan kegyelmetek eleibe azért terjestyök, még az asszony is itt vagyon (ha ugyan tettzik kegyelmeteknek) elő szóllíthattya kegyelmetek. /V". 1504. y I 3. 6. 1731. november 9. A KECSKEMÉTI CIGÁNYOK LEVELE A MAGISZTRÁTUSHOZ B(ecsü)l(ete)s Nemes Tanács Nekünk mindenekben édes Atyáink ! Ez mai napon esvén értésünkre kegyelmetek közönséges egybengyűlése az adónak felvetése és eligazítása végett. Azért, mivel hogy nekünk is igen terhesnek látszik a mi adónknak felvetése (casu bona venia), melly iránt is ha praevie per instantiam valamely megkönnyebbedést nyerhetnénk kegyelmetektől. Az adónk iránt mostan az együgyű alázatos instantiánk által közönséges megegyezésbül kívántuk mostan kegyelmetek becsületes személye eleibe alázatosan producalnunk. Méltóztassék kegyelmetek kegyelssen respectalni, és amiben lehet, avagy