Bács-Kiskun megye múltjából 12. (Kecskemét, 1993)

Kőhegyi Mihály — Merk Zsuzsa AZ 1939. ÉVI NÉPÖSSZEÍRÁS CSÁVOLYON

beszélők száma, sokkal inkább az jellemző, hogy az évszázados együttélés következtében megtanulták egymás, különösen pedig az állam nyelvét. A nemzetiségi összetétel a faluban másként alakul, mint a tanyán, s ennek okait a családok számbavételekor már elmondtuk (Lásd VIII. táblázat). VIII. táblázat A NEMZETISÉGI MEGOSZLÁS BELTERÜLETEN ÉS TANYÁN I Anyanyelv 12-70 éves férfiak száma I Anyanyelv belterületen tanyán Német 589 86,8% 89 13,1% Magyar 214 65,8% 111 34,1% Bunyevác 161 92,5% 13 7,4% Orosz 1 Összesen: 964 214 A tanyaiak több mint fele magyar, vagy legalábbis annak vallja magát, s igen kicsi a bunyevácok száma. Csávoly község lakosságának nagyobbik hányada él a mezőgazdaságból, az összeírt férfiakból 910 (77,2 %), de a nőket is figyelembe véve sem módosulhat ez az arány. (Abban a számlálókerületben, ahol az összeíró a nők adatait is rögzítette, mindössze három foglalkozás szerepel: háztartásbeli, cseléd és két „magánzó".) A ránk maradt gyűjtőívek nem adnak választ arra, hogy a különböző foglalkozásokhoz (földműves, kis- és középbirtokos, földbirtokos) mekkora földtulajdon tartozik. Csak a 100 kat. holddal és az ennél nagyobb birtokkal rendelkezőket tünteti fel az 1935-ös Gazdacímtár. Az itt felsorolt 9 birtokos közül hat 1939-ben szerepel a gyűjtőíveken földbirtokos megnevezéssel. (A Gazdacímtár adatai alapján a legnagyobb birtoka, 265 kat. holdja Folkmann Józsefnek volt, ezen kívül az összeíráskor 6 tanyája.) Az összeírási utasítás nem határozza meg, hogy az egyes birtoknagyságokhoz milyen megnevezés használható, s ebben a kérdésben az 1941-es népszámlálás adatai sem voltak segítségünkre. Nem ismerjük a foglalkozás és foglalkozási viszony alapján használt „földműves-napszámos-önálló" és a „földműves-napszámos-alkalmazott" megnevezés valódi tartalmát. Az összeírás központi utasítása a következőket mondja erről: „... földműves-napszámos az, akinek legfeljebb háza van, de földje nincs, vagy csak egészen jelentéktelen nagyságú, és kizárólag vagy főként mint mezőgazdasági napszámos (munkás) keresi kenyerét."

42 Ez 42. BKmL Csávoly község ir. 1939. évi népösszeírás, Végrehajtási rendelet 21.