Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)
KÖZEGÉSZSÉGÜGY - PASTYIK ISTVÁN Pataj egészségügye a tanácsüléseken 1799-ig
keményen jött belőle azután pedig öszve dagadt." Mindkettőjüket vétkesnek találták, de Gózon János „minthogy ütést kapott a' büntetéstől ment lett Kis János pedig 12 pálezákkal meg büntettetett." 90 Égési sebek Pataj valamelyik pusztáján 1783-ban Szabó Péter és Patkány József „a tűz mellett enyelegvén 91 annyira hogy a tűzbe fordítván Patkány Józsefnek az egész háta öszve égett melly miatt a Nyárnak nagy részén semmit nem dolgozhatott". A tanács úgy határozott 1784 január 19-én, hogy Szabó fizessen Patkánynak a „szenvedésért és idővesztéséért" négy forintot. 1784 januárjában például négy forintért adtak csikót, vagy használt bundát. 92 Lakodalmi bonyodalom támadt abból, hogy Gombosak fia botrányosan viselkedett. Az 1797 január 31-én tartott tan ácsgyűlésen vitatták meg ezt, amelyről a jegyzőkönyv így számol be: „Somodi Istvánné azt panaszollya, hogy Gombos András fia Nyaka Jánosnál lévén Lakodalomba, hegyességből 93 egy kalán 94 forró kását 95 az ábrázattyához csapott melly az ábrázattyát meg égette 's kicsinybe múlt el hogy a' szemibe kárt nem tett". 96 A tanács megbizonyosodott arról, hogy Somodinénak igaza volt, és ezért Gömbösek fiát arra kötelezte, hogy az asszonynak fizessen. A fiú ugyanebben a lakodalomban „Bakonyi Andrással és Kapornai Jánossal is embertelenül bánt", ezért, „mint a' kevélységről különösen megrovatott Legény 15 pálczákat szenved." 97 Sérülések 1767 február 16-án a tanácsgyűlés foglalkozott egy balesettel. Tóth Jánosnak a szőlőjében gyümölcsfák voltak, és fölmászott a fára, hogy megrázza az ágakat. Ez nyilván 1766 nyarán vagy őszén történt. Az egyik ág azonban letörött, és ráesett Faragó Jánosnó kislányára, akinek eltört a lába. A tanács kötelezte Tóth Jánost, hogy ,,a' szegény leánykának 98 lába gyógyíttásáért fizessen a' Borbélynak". 90 PTJ 1798/No. 75. 91 Pajkoskodva birkóztak. 92 Ugyanabban a jegyzőkönyvben. 93 Ki, ha én nem; kihívó neveletlenség, vagányság. 94 így! 95 Lakodalmakban elmaradhatatlan fogás volt. 96 PTJ 1797/No. 7. 97 Uo. 98 Vagyis: leánykának. A jegyző gyakran jelölte (!; a rövid é-t, ezért kell így ejteni: löány.
