Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

azon részibe testednek melegségét n érzed. Vagy pedig testednek el zsibbadott részit csipő csalánnyal mind addig veregesd, méglen melegséget n érzesz. 160. Fövenyrül. Igen jó ha a' Petréseién gyükeret meg főzöd, és azt iszod. 161. Szomjúságrúl. Ha a' beteg igen szomjúzik; végy egy fügét, vagdald, meg apróra, és egy fél diónyi fekete czukrot, tedd egy mésszel édes tejbe, vess belé 4. v 5. szál jó sáfránt forrald meg jól, azt igya. v- maganyossan a' veres czukrot is jó a' szájba venni gyakran. 162. Vér Imsrúl Item 226. Süsd, a' v- főzd meg igen higan a' tojást, törd meg, és jó vastagon redzelly belé szerecsen diót, keverd öszve, és idd meg használ. Próbált. 163. Daganatrúl. Főzd meg fejér borba a' széna pélvát, kösd, reá ruha közt. Ha felettébb tüzes, sóskorpát jó meleg ruha közt gyakran köss reá meg fakad. Próbált. Item. Ha a torkodon támad a' daganat, és ollyan mint a' kelevény, a fejér szurkot, mellyel a' vargák élnek, törd meg, és végy egy darab viaszkot, melegicsd meg, és mind eddig gyúrd avval a' szurokkal öszve, még magához veszi, az után kösd reá, napjába kétszer, fájdalom nélkül meg fakasztya. Próbált. 164. Egér ellen. Az egerek lyukjába hincs tölgy fa hamut attúl meg koszosodnak, és el vesznek. Más. Gyúrjál tésztába vas port hincs el ahol sok egér vagyon, ebbül jó lakván, el döglönek. Más. Ha az Asztag alá földi bodzát, disznó szart, sok hagyma szárát raksz, Asztagodba egér n megy. 165. Fa nevelésrül. Ha a' fiatal fa száradni készül, egész a' gyükeréig hánd le a' földet, és új földet rakj reá, meg újul. Ha foghagyma levével meg kened a' fát, semmi képen a' tüz meg n fogja. 166. Fog fájásrul. Vedd a' füszfának belső haját, főzd meg eczetbe és azzal mosd a' szádot. Más. kék liliomnak levelét mézzel, és sóval törd egybe, tedd a' fájó fogadra. N. B. Ha fekete a' fogad végy árpa lisztet, mézzel, és sóval egyelicsd öszve, dörgöld azzal, fejér lészen. 167. Fül fájásrul. A' Rósa Olajra tölcs egy kis bor eczetet, márcs belé pamukot, tedd a' fájó füledre. Más. Jó a' veres hagyma levét Asszony tejjel eggyütt a' fülbe be bocsájtani. Más. Ha csing a' füled, dagani kezd, v nagyot hallasz, süsd meg a' veres hagymát parázs tűzbe, és ruha között facsard a' füledbe. Próbált. Ha foly a' füled akkor is azt cselekedd. 168. Fövenyrül. Tiszta búzát, az három újaddal amennyit fel vehecz, tégy kis begrébe, forrald meg még n kezd pattogzani, az után vess belé szarka láb herbatét, ós midőn benne fel forr, azt igyad, regvei, és estve két hétig, v tovább is, de füstös húst, sajtot, tojást, lencsét, babot, borsot ne egyél, a' követ el szaggattya. Próbált. 169. Gilisztárúl. A' Bárány ganéjt vizben, vagy borban meg törvén, igyad. Jó. Próbált. Más. Vőzd meg a fejér ürmöt mézben, és azt igya estve, reggel. Más. Szarvasnak a' szarvát égesd meg, és azt igyad vizbe, v borba, v pálinkába. Más. Az ürömnek vizét, vagy az Baraszk levelének vizét egy kevés eczetbe igyad.