Bács-Kiskun megye múltjából 4. - Egészségügy (Kecskemét, 1982)

NÉPI GYÓGYÁSZAT - NOVÁK LÁSZLÓ Egy XVIII. század végi — XIX. század eleji orvosló könyv Kecskemétről és korának gyógyító gyakorlata

midőn szomjúhozol idd meg, azon napon minden meji fájás, és fulladozás ellen, és tüdő rothadás ellen hasznoslészen. Medve Háj. Hasznos a' gyermekk, a' béli szakadása ellen azokk a' derekát kereszt csontyát véle jól meg kenvén. A Méhekkis igen hasznos, hogy a' farkas, v tolvaj méhek azokk ne árosának ha azokk be járó lyukát ezen hájjal meg kened. Alkermesnek Confectioja. Az ember szivének nagy Confortatiojara vagyon ez, midőn ájulás, v sziv dobogás szorongattya, ha t. i. ebbül 10. csöppet v borban, v serben v tejben be vészen. Refiviállya a' gyenge gyomrotis ha 10 12. cseppet valami meleg italba v palinkában be vészen. Halonló képen a' Tüdőnek flegmás részeit meg tisztitttya, és nagy könnyebséget szerez ha az ember v 14. cseppet ketske tejben v herbatéba be vészen. Nehéz Navalya, v Epilepsia ellen való Por. Ha valamely koros embernek v gyermekk hirtelen, minden ok nélkül, v forrósága érkezik, mingyárt ezen pornak felét tiszta hideg vizbe vegye be, ha gyermek; ha pedig korros ember, mind az egész dosist vegye be, és igy mind a' forróságot el üzi, s mind a' nehéz nyavalyátul meg őriz. Calculus ellen való mesterséges, és hasznos porotska. Ezen porocskábul egy kés hegyén vegyen akinek Calkulusa vagyon, és tiszta vizben elegyítvén, minden regvei, ós estve 6. napokk el folyása alatt éllyen vele, a' Calculussábúl meg szabadittya. Hideglelés ellen Por. Minden féle Hideglelés ellen ezen por igen hasznos ha tiszta vizbe, v Pálinkába egyszer be veszi a' beteg, de úgy hogy ez után jól be takarja magát hogy meg izzadhasson ha pedig az ágyban n maradhatna, járjon fen mind addig még jó jól meg melegszik. Fog fájás ellen való Por. Végy egy kés hegyén ezen porbúi, és kend egy kevés pamutra, azután tedd a' fájós fogra, v az udvájába, mind a' férget, ha vagyon benne meg öli, 's mind a' fájdalmat el üzi. Lubestig virág Qeleszta ellen. Akármely Gyermekk ha Gelesztája vagyon, adgyanak azon virágbúi óh gyomorra meleg italba, kivált képpen szerdán ós Pinteken, mind a' Gelesztát meg öli, mind a gyomrot meg csendesíti. Lubestig Olajnak haszna. Ez a' gyomornak erőtlensége, és abbul származó fájdalma ellen igen hasznos, kivált mikor a' miatt ájúlása, és hálása is érkezik az embernek, vegyen 8. v 10 cseppet akármi rendes italban. Sz. János Gyökerének haszna. 1° Aki ezt a' gyükeret magánál hordozza, v házában tartya, semmi boszorkánságtúl ne féllyen. 2° Aki a' boszorkányos embert meg akarja ismerni, akár lakodalomban, akár más vendégségben, tegye ezen gyükeret az Abrosz alá hogy senkine lássa, ha valaki ottan boszorkányos ember találtatik, ottan el halaványodik, és a' félelem miatt el mégyen. 3° Akár mely szarvas Marhának, v Lónak, melly a' vesztés miatt semmit n ehet, csak el szárad, igen használ ha t. i. ezen gyükeret tiszta vizben jól meg ásztatod, és ruhát belé mártván, az el száradott marhát véle mosogatod, ez áltál viszont meg hizik, és meg gyógyul.