Bács-Kiskun megye múltjából 1. (Kecskemét, 1975)

ILLYÉS BÁLINT—SZŐTS RUDOLF Bél Mátyás : A kunok és a jászok avagy filiszteusok kerületei

Miután így befogadták őket a magyarok közösségébe, nemcsak őket magukat, de az egész Kunországot

45 hozzácsatolták a magyar királyhoz és koronához, mivel azonban a tatárok állandó betörései miatt ez az ország kifosztva és kizsákmányolva lakatlan volt, helyesen közli a Topográfia szerzője művének Függelékében (n. 11. pag. 113 :)

46 :,, Amikor I. Károly uralkodott Magyarországon, az oláhok bizonyos maradványai főleg Máramaros környékéről oda visszahúzódtak, és ott településeket hoztak létre, mivel Magyarországon lakva napról-napra gyarapodtak, de amilyen mértékben azok megerősödtek, olyan mértékben a magyarokhoz hasonlóan rövidesen szétzavarták őket az egymásra következő háborúk és a pogányok támadásai. Miután később az országban béke lett, és az igen sűrűn betelepült, a többi magyaréhoz hasonló, jó sorsban volt részük a magyar királyok alatt, amíg azután a rájuk szakadó és szerte pusztító török háborúk miatt részben elmenekültek, részben pedig majdnem megsemmisültek. És amint különböző időkben szokássá vált egyszer elköltözni, másszor visszaköltözni, a lakóhelyek gyakori változása miatt úgy összekeveredtek, hogy lassanként nem' csak maguk fajzottak el, hanem a székeik is a magyarokra szálltak át, és csupán a nevük maradt fenn. Főképpen két évszázaddal ezelőtt, mivel a gyakori háborúk és belvillongások miatt az egész sík vidék lakatlan volt, majd újból betelepült, még a kunok kerületeiben is majd a kunok, majd a magyarok települtek be, és csak a kun nevet és szabadságjogokat őrizték meg. 4- §• Hasonló a jászok utódainak története. Senki sem vitatja, hogy szláv fajtájúak voltak a jászok elei. Most csekély számú szlávval keverednek, de azok is csak máshonnan vetődtek oda szolgálat céljából, és a szolgasorból — a magyarokkal való összeházasodás révén — befogadták Őket a településekbe. A tudósok pedig azt vizsgálják, honnan került a magyarokhoz ez a név: vajon a hajdan ugyanitt lakó és később a hunok által elűzött jászok helynevéről, vagy pedig onnan, hogy a jászok valamelyik nemzetsége a magyarok honfoglalása után ugyanezen a tájon maradva és a magyarok között élve, velük szövetségi kapcsolatot hozott létre, de ezután lassanként el is enyésztek, majd magyarok lettek, és utódaiknak csak a táj nevét meg jogrendjét 45. A mai Moldva területe, a Kárpátok keleti lejtőjén. 46. Nem derül ki világosan a latin szövegből, hogy hol ér véget az idézet. Feltehetőleg a másoló megfeledkezett az idézet bezárásáról. Mivel a Topographia szövege nem áll rendelkezésünkre, csak feltételezésre vagyunk utalva : valószínűleg a 3. § végéig tart az idézet.