Bács-Kiskun megye múltjából 1. (Kecskemét, 1975)

ILLYÉS BÁLINT—SZŐTS RUDOLF Bél Mátyás : A kunok és a jászok avagy filiszteusok kerületei

terjedelmet szabott az egész Kiskunságnak, mint a Notitiában Pest megye hasonló nagyságú helységeinek. Reméljük, hogy munkánkban használható forrásra talál a fellendülőben levő honismereti-helytörténeti mozgalom. A KUNOK ÉS JÁSZOK AVAGY FILISZTEUSOK KERÜLETEI ELSŐ, ÁLTALÁNOS RÉSZ ELSŐ FEJEZET FIZIKAI FÖLDRAJZ A kerületek nevéről, számáról, fekvéséről és természeti viszonyairól. 1. §• A megyéken kívül vannak az országnak más, megkülönböztetett részei is, amelyeket kerületeknek (districtus) neveznek. Egyesek a kunoké, mások a jászoké avagy filiszteusoké,

7 mindegyik a nevét a saját lakosairól kapta, akiket befogadott. 2- §. Ami a kunok kerületeit illeti, azokból kettő van: az egyiket Nagykun kerületnek hívják területének egykori kiterjedtsége, valamint talán lakosainak száma miatt, mivel azon a részen az e nevű népből többen telepedtek le: a másikat Kiskun kerületnek, mivel kisebb területen és talán kisebb lélekszámban népesült be, ámbár Kun Lászlónak a kunoknak adott okleveleiben az áll, hogy egyesek a Tisza és a Duna között laktak, mások ellenben a Körös (Kriss avagy Chrysius) folyó mellett, illetve a Maros (Moravetz avagy Marusius) és a Körös folyók között, vagy pedig a Körös mindkét partján, részint pedig a Temes (Thimucz, Temesius) és a Maros (Marus) folyók között. 7. Kgy 1357-ben kelt. oklevél nevezte először filiszteusoknak a jászokat, s a „jász" elnevezés csak a 17. sz.-ban szorította ki a „filiszteus" nevet; eleinte csak mintegy magyarázatként szerepelt az utóbbi mellett, míg aztán a 18. sz. közepe táján kezd elmaradni a „filiszteus" megjelölés. (FODOR F.: im. p. 112.) Általánosan elfogadott Melich János magyarázata a „jász" elnevezéssel kapcsolatban: ma is él a Kaukázusban a régi alánok egy töredéke osszét néven. A népet asz néven ismerték a törökök, s ebből az orosz nyelvben jasi lett, mely kifejezés átjött a magyarba jász alakban. (A jász népnévről, Magyar Nyelv 1912. évf.) Gombocz Zoltán is elfogadta ezt a magyarázatot, s kiemelte, hogy nincs tisztázva a „Philistaeus" név eredete. Valószínűnek lálszik, hogy csak közvetve mutat összefüggést a „filiszteus" elnevezés a bibliai néppel. Egyesek föltételezik, hogy a hittérítő barátok nevezték őket így, tehát pogányoknak. (BOLÁR Imre: A jászok eredete, neve, Szolnoki Újság, 1926. évf. -12—43. sz.) Décsy Antal megállapította, hogy „A Jászokat Filiszteusoknak maguk a Magyarok nevezték azért, hogy zsidóztak és Mózes törvényeit tartották . . ." (Friss és legújabb előadás a jászokról és kürtjükről, Miskolc 1814). Maga Bél Mátyás bibliai hasonlat alapján magyarázta nevüket többszöri elpártolásuk miatt.