Dokumentumok a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem történetéből 1920-1934 - A Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Levéltárának kiadványai 8. (Budapest, 2003)
Dokumentumok (Forrásközlés)
tudományos hímevük és munkásságuk az egyetem érdekében és tanári mivoltuk elismerésében csorbát ne szenvedjen. A Keleti Intézet jövőjét súlyosan veszélyezteti az, hogy az idősebb tanárok nyugalomba vonulásával állásukat átszervezik s a keleti stúdiumoktól elvonják. így történt ez a román nyelv és ethnografíai tanszékkel, amelyet a Keleti Intézettől elvontak és a kar kebelében létesített nyugati nyelvi tanszékké szerveztek át. Mindazokat, akik Erdélynek elvesztésével a román nyelvnek reánk nézve nagy kereskedelmi fontosságát ismerik, fájdalmasan érintette a Keleti Intézetnek és feladatinak ebbeli csorbítása. Hiszen azt remélhették, hogy a budapesti közgazd-tud-egyetem akár Erdély ma román közigazgatása, vagy közgazdasági élete számára nevelhetünk románul tökéletesen tudó szakembereket. Más tanszékek átszervezésének veszélye is fennforog, azért idejekorán akarom figyelmeztetni a kart, hogy a szükségtelenné váló tanszékeknek a Keleti Intézet keretében való meghagyása elsőrangú érdeke az Egyetemnek. A Kelet és a Balkán történetének jogi viszonyai és kultúrájának tüzetes előadása nélkül konzulképzés és közgazdászképzés el nem érhető. A középiskolában a Balkán népeivel oly felületesen és kevéssé foglalkoznak, hogy az Egyetem feladatának kell lennie a tudásbeli hiányok pótlása. Tapasztalatból tudom, hogy a főiskolai hallgatóság történelmi műveltsége oly minimális, hogy a régebbi generációk középiskolái felülmúlják azt. A Keleti Intézet hivatva van a keleti nyelvi, ethnografíai és történelmi tanulmányokat képviselni, elsősorban a külügyi kar, másodsorban az általános közgazd. és kereskedelmi kar hallgatói nyerhetnek eme előadásokból. A Keleti Intézet eddig nem kezdhette meg működését, részben kellő helyiség és szakelőadók hiánya miatt, részben pedig, mert a kar által lis elfogadott szervezete, melyet a keleti intézet igazgatósága már másfél léve terjesztett fel, mindezideig nem nyert megerősítést, illetve jóváhagyást. A Keleti Intézet szervezete változatlanul maradhat fenn. Előadásait az intézet igazgatója és a mindenkori dékán beszélik meg. A Keleti intézetben előadó tanárok megválasztására illetve megbízatására nézve az Intézet tanári kara az igazgató által a dékánnak előterjesztést tehet. Ezzel elkerülhető, hogy az Intézet igazgatójának megkérdezése nélkül esetleg nem la megfelelő tanerő kerül előadói tisztségre. Az intézet belső ügyeit a dékánnal egyetértőén, autonom módon intézhesse, pl. eladások tárgya, tartalma, beosztása. Az Almanachban és tanrendben a Keleti Intézet előadásai külön fejezetben legyenek ismertetve. A Keleti Intézet tantárgyait hallgató urak az intézet igazgatójánál felvételre jelentkezzenek, hogy a tanulmányi rendre vagy speciális keleti tanulmányszakra vonatkozólag tanáccsal ellássa őket. A hallgatók a Keleti Intézet egyes, vagy összes tárgyai elvégzéséről külön a dékán és az intézet igazgatója által ellátott bizonyítványt kaphassanak. E bizonyítványok feltüntetik a tantárgyakat, amelyeket az illető hallgató 40