Dokumentumok a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem történetéből 1934-1948 - A Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Levéltárának kiadványai 7. (Budapest, 2001)
Dokumentumok (Forrásközlés)
pályázaton résztvett szakemberek közül: avégre pedig, hogy a németnyelvű kereskedelmi enciklopédia és a német kereskedelmi nyelv előadását továbbra is rendes tanár lássa el, a maga részéről lehetőnek tartja a francia nyelvű tanszéknek németnyelvű kereskedelmid enciklopédia és német kereskedelmi nyelvi tanszékre átszervezését és erre dr. Vonház István ny. r. tanár meghívását. Ez esetben természetesen megfelelő gondoskodásnak kellene történnie arról is, hogy a hallgatóság a francia nyelvű kereskedelmi levelezést az eddigi mértéknek megfelelő színvonalon ezentúl is elsajátíthassa. Felkéri a Kar a kiküldött bizottságot, hogy a határozat mindhárom részének megfelelő részletes javaslatait a november ülésen terjessze elő. A Kar az elnöklő dékánnak a bizottság előtt, ill. az osztályülésen tett s a Kar előtt ugyancsak megismételt ama bejelentését, hogy a magyar -olasz kulturális és tudományos kapcsolatok elősegítése céljából a közoktatásügyi kormány Karunkon olasz nyelvű tanszéket szándékozik felállítani, örömmel fogadja: kötelességének érzi azonban annak a meggyőződésének kifejezését, hogy az új tanszéknek nem szabad nehezítenie a még szükséges és többször kért tanszékek felállítását. A Kar önként értődőnek tartja azt is, hogy az olasz nyelvű tanszék a Kar tudománykörébe tartozó feladattal létesítendő. A Kar megbízza a dékánt az új tanszék szervezésére vonatkozó miniszteri elhatározás kieszközlésére, hogy az új tanszék feladatára és betöltésére vonatkozó előterjesztéseit megtehesse.[...] Elnöklő dékán ismerteti a közg. és kér. osztály azon javaslatát, mely szerint dr. Nyárády professzor úr azon készségét, hogy repülőgépen hetenként feljönne Pestre és itteni óráit megtartaná, fogadja el, azzal, hogy amennyiben órarendi nehézségek állnak elő, órái közül a „Bevezetés a kereskedelmi tanulmányokba” c. tárgy előadására dr. Vonház István ny. r. tanár felkérését javasolja. Kar a javaslathoz hozzájárul.[...] A Karon mindenkor rendkívüli gondot okozott a számvitellel kapcsolatos nagyszámú gyakorlatok vezetése. Amikor még hallgatóink a gyakorlati életben nehezen helyezkedtek el, mindig akadt néhány lelkes fiatalember, aki még az egyetemi elvégzése után is éveket töltött a tanszéken díjtalan gyakornoki minőségben és vezette ezeket a gyakorlatokat. A sorban beálló gyakori változás azonban már akkor is nagy nehézségeket jelentett. A Gyakorló felső keresk. iskolának az egyetemhez való kapcsolása ezen a helyzeten javulást teremtett,[...] Ha nem akarjuk a számviteli oktatás teljes csődjét, elkerülhetetlennek látszik egy felsőkeresk. iskolai tanárnak kizárólagosan e gyakorlatok vezetésére való beosztása, aki minden más teendőktől mentesítetnék.[...] 116
