Mindennapi regények - Budapesti Negyed 70. (2010. tél)

Túlexponálás - JÓKAI MÓR: Cím nélkül

Pihenj! Remélj! a felhő még telt, Nem sokáig könnyezik,

Ahonann az a nedv kivált.

Onnan többszőrre is telik.

Mint rózsát, érzelek kinyílni. Lefejtve rólam két karod S pihegve nem győzöd beszívni A létfentartó harmatot.2

(OSZK Kt., jelzet és é. n.)

Cím nélkül3

JÓKAI MÓR

Adj egy csókot szép bálványom Hadd czuppanjon piros szádon.

Míg a csokot czuppantottam A csecsedbe pillantottam.

Jaj de kedves selyem halom A bimbóját be is falom.

Mit fogtam a pendely alatt Selyemtollas kis madarat.

2 A vers kél változatát ismerjük: Reviczky kézírásával és javításaival: OSZK Kt., jelzet és é. n.- Idegen kéz Írásával, tisztázott másolat Reviczky unokatestvére, Koroda Pál hagyatékában: PIM Kézirattára, Analekta V. 4735/38/25.

3 Jókai kéziratos verse is a 2007 nyarán előkerült OSZK kézirattári anyagban lappangott eddig. (A vers szövegének teljes közlése itt először. Cs. T.)

670