Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)

Panorámaképek - Az erkölcsrendészet vendége - Zsúron

Az erkölcsrendészet vendége

Inkognitóban érkezett s járja végig a fővárost, különösen éjszaka, mikor Zerkovic8 parancsa szerint mulatni kell,9 dr. Baumgarten Antal, Bécs erkölcsrendészeti osztályának vezetője. A prostitúció ügyét jött tanulmányozni hozzánk. Már két éjszaka óta tanulmányozza s kijelentette, hogy volt Berlinben, Parisban, de azt a i’i'a.oÁs RiCNDet, amit itt látott, sehol se tapasztalta. Különösen praktikusnak tartja a központi nyilvántartást és a központi orvosi ellenőrzőosztály intézményét. Ezt a rendszert Bécsbe is behozatja. Megtekintette a toloncházat és teljes megelégedését fejezte ki itt is. Ma délután visszautazik Bécsbe.

(Az Est, 1910. szeptember' 23.)

Zsúron- Hallatlan, milyen erkölcstelen város ez a Párisi- Paris? Budapesthez képest, higgye el, valóságos kolostor.- Kolostor?- Igen. Például a Lipót- és a Terézváros a legnyilvánosabban erkölcs- telenkednek.- Miért?- Éjjel-nappal egymás mellett fekszenek.

(Fidibusz, 1906. január 13. 2. sz. 9.)

8 Azaz: Zerkovitz Béla (1881-1948) sanzon-, kupié- és zeneszerző.

9 Az utalás valószínűleg Zerkovitz Csalódni fáj című dalának refrénjére vonatkozik.

61