Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)

Rekeszzár - Réder Károly cselédközvetítővel felvett jegyzőkönyv

arról hogy itt bárcza nélküli kóbor kéjnök találkozásokat tartanak, és kéjnök tartózkodnak. - Mivel pedig az Akadémia utca igen frequentált,6 s benne egy iskola is van, tehát éppen nem való arra, hogy kéjnötelep itt létezzék, a tek. kér. Elöljáróságot felkértem hogy ennek beszüntetése iránt a t. Tanácsnál a kellő lépéseket megtegye; egyidejűleg hivatalos tisztelettel felkérem a t. főkapitányságot, miszerint úgy Schesingerné - valamint anyjának Deutschnének a kéjnőtartást szigorúan megtiltani sziveskedjék.

Kelt Budapesten, 1878iki Deczember hó 19én.

Dr. Kresz Géza Vik kér. orvosa

(BFL, VI.Lb.3d. 3131/1879.1)

Réder Károly cselédközvetítővel felvett jegyzőkönyv

Pécs, 1899. március 18.

Múlt őszszel Weiss Josephin nevű mohácsi nő - kit addig nem ismertem s akkor nem tudtam, hogy bordélyosnő - cselédközvetitő intézetembe jővén, pinczérleányt kért. Történetesen hozzám jött akkor Schnierer Karolin cselédlány és mivel egyizben már szerződtettem pinczérleánynak, saját kérelmére őt ajánlottam Weiss Josefinnak. Miután ők ketten egymással megegyeztek - Weiss Josefin közvetítő dij fejében fizetett nekem - önkényt - 5 frtot s ezenfelül Schnierer Karolinnak 5 frtra rugó tartozását is kifizette nekem. Határozottan tagadom, hogy tudomással bírtam arról, hogy bordélyüzletbe szerződtettem a leányt. [...]

(BML, Pécs város rendőrkapitányi hivatalának iratai, prostitúciós ügyek, jelzet n.)

6 Itt: „forgalmas”.

256