Regényes mindennapok - Budapesti Negyed 69. (2010. ősz)

Rekesznyílás - Züllésnek indult leánygyermekek között. A Detektív tudósítójától

Meg kell csak figyelni: a kifestett, kellemetlen modorú prostituáltak egész serege önti cl az utcákat a kivillanó esti fénynél, lekapcsolja a férjet a feleség karjáról, elcsábítja a vőlegényt a menyasszonytól, felizgatja a fiatal diák fantáziáját s megmételyezi az utcán játszó gyermekeket, akik ellesik a trágár beszédüket, megtanulják mozdulataikat és utána bámulnak, amikor a megtalált férfival eltűnnek a tarkán festett kapu alatt.

íme az utca! Cselédleányka, masamód, virágárus, büffés és egyéb foglalkozású leány találkozik a jól öltözött, könnyelműen élő, könnyen kereső prostituálttal s alig veszi észre, már maga is prostituált. Előbb természetesen titokban, majd, amikor már e miatt üldözik, beváltja magát a rendőrségen. Mert a titkos prostitúciót szigorúan kezeli a rendőrség. Alig lehet ellene küzdeni. A rendőr-gyermekbíróság elé a fiatalkorú titkos prostituáltak ügyei tartoznak. Statisztikám szerint jut minden napra legalább kettő. Ezeket zugszállodákban szedi össze a rendőrség és betegnek találja legalább 60%-át. Lássuk, mi történik a betegekkel. Kórházba kerülnek, s mikor az kibocsájtja, gyógyultan jönnek a gyermekbíróság elé.

(lindupent, 1925. 58-59.)

Züllésnek indult leánygyermekek között

A Detektív tudósítójától

Kevesen tudják, hogy Rákospalota közelében van egy érdekes intézet, hol a korán romlásnak indult leánygyermekeket igyekeznek megjavítani. Hatalmas park, gyönyörű sétautak, poetikus tó, árnyas padok közepette vannak elhelyezve az épületek, melyeknek megtekintésére csak az igazságügyi miniszter adhat engedélyt. Kimenvc az intézetbe, azt hittük, hogy az ottlévő gyermekek arcán meg fogjuk találni tévedt életük külső jeleit, ám a fák árnyékában csendben dolgozgató leánykák csoportja a leányiskolák sablonos képeire, s nem holmi bűnös emberek otthonára emlékeztet. Pedig ezeknek a 8-15 év között lévő gyermekeknek a háta mögött véres, és sötét múlt áll, melyet jóvá tenni, elhomályosítani nem kis feladat.

Körübelöl 400 gyermek van intézetben, kiket a gyermekbíróság utalt be különböző bűnök miatt, melyek között gyilkosságok, lopások, erkölcstelen nemi élet, gyakran szerepelnek. Különösen gyakori ok az utóbbi.

239