Fővárosi magántörténelem - Budapesti Negyed 68. (2010. nyár)
Érzelem, élet és -mód a családban - V. László Zsófia: Aszód, Szeged, Genf. Egy középosztálybeli magyar lány neveltetésének állomásai
lentmond a feltevésnek, hogy a fizetett munka nem kényszerűség, hanem öncél lett volna a számára. Az, hogy az anyja miért kérte az esküvő elhalasztását, nem világos. Lehet, hogy túl fiatalnak, éretlennek tartotta a lányát, bár maga is 17 évesen ment férjhez. Elképzelhető, hogy próbára akarta tenni a szerelmesek érzelmeit, akiket nagy távolság választott el egymástól. Lehotkay István ugyanis Besztercebányáról származott, és nem sokkal korábban ott is kapott állást. Lehet, hogy a vőlegénnyel kapcsolatban merült fel valami kétség, bár őt és családját is régóta ismerték, iskolái, munkája sem hagyhattak kívánnivalót maguk után.65 Minden ellenkezés dacára sincs azonban arra utaló jel, hogy Grund Alexa feltétlenül más jövőt szánt volna lányának, mint a férjes asszonyé. Vannak viszont közvetlen utalások arra, hogy se Grund Alexa, se Kuzma Margit nem osztotta a radikális nőmozgalmak elképzeléseit, s a nő elsődleges feladatának családja ellátását tartotta. „Itt a lányok tanulnak pszihológiát, filozófiát, szavalatot, zongorát, éneket, történelmet, tudom is én még mi mindent nem, doctorátust, angolt, németet, olaszt, spanyolt stb., stb. Csak kötni, horgolni nem, és fogadni mernék, nincs itt egy se, aki egy tisztességes ebédet meg tudna főzni” - kritizálta a Svájcban szokásos nőnevelést Margit,66 akire anyja otthon mindig számít65 Lehotkay István a brassói Kereskedelmi Akadémiát végezte el és a lánykérés idején a besztercebányai fabútorgyár könyvelője és pénztárosa volt. BFL XIII.26 Lehotkay István személyes iratai. 66 Uo., Kuzma Margit levele Grund Alexának, 1904. [május közepe], 67 Uo., Grund Alexa levele Kuzma Margitnak, 1902. hatott a ház körüli teendőkben, és aki 1902 nyarától kezdve már „nagy leánykádként mindenben tudott segíteni. Örömmel jegyezte fel naplójába, amikor megdagasztotta élete első kenyerét: „Büszke is vagyok rá, mert jól sikerült, büszkébb, mint egy jól sikerült francia dolgozatomra.”68 A legbeszédesebb azonban talán anya és lánya egybehangzó véleménye Ibsen Nórájáról: „Ibsen Nórájáról már hallottam beszélni, de biz nincs arra időm, hogy utána néztem volna. Csak az iskolában beszéltek erről és mint látszik az életben sok követője van. Itt különben nagyon divatosnak és modernnek találják. De ha mint te írod édes Anyám, hogy a végén elhagyja családját, úgy én is erőltet [ett]nek találom, és ha követője akad, mi különösen Franciaországban úgy van, akkor bizony nem szép a családi élet.”69 Elképzelhető, hogy Margit taníttatásában szerepet játszottak anyja - valóra nem vált - tanári pálya iránti ambíciói is. Mint már korábban láttuk, ő segített Margitnak a horvát nyelvű leckék megírásában, és Dodinak is ő volt az első zongoratanára.70 Ezzel voltaképpen a kor középosztálybeli nőkkel szemben támasztott elvárásainak felelt meg, azaz anyai hivatását töltötte be. Az is megfigyelhető, hogy a Kuzma-házba Margit és Dodi távollétében is mindig bejáratos volt egy-két gyermek. S Grund Alexa nem csupán felügyelt rájuk, de olvasni, május 16.; uő.,1902. május 30. 68 BFL XIII.26 Napló 1905. szeptember 30. 69 BFL XIII.26 Kuzma Margit levele Grund Alexának, 1904. november 23. 70 BFL XIII.26 Napló 1904. szeptember 20.; BFL XIII.26 Grund Alexa levele Kuzma Margitnak, 1900. október 4. 95
