A Csömöri úttól a Filatori gátig - Budapesti Negyed 66. (2009. tél)
I. "Budapesti emlék" Válogatás Karinthy Frigyes írásaiból
Az egyik nagyra meresztette a szemét, a másik azonban, akinek nevét szerénységem tiltja megnevezni, anélkül hogy szembefordult volna, hanyagul és előkelőén, gondolkodás nélkül így felelt: Befordultam a konyhába, Rágyújtottam a pipára.- Úgy van - mondta nyugodtan az egyik, mert csakugyan erre gondolt. Csak egy perc múlva vette észre, hogy úgyszólván kitalálták a gondolatát. És megszületett a legújabb játék, aminek ma már championjai és matadorjai vannak, a legkiválóbb írók közt, akikre, ha egyszerűen ráförmedek, hogy teszem föl: „Micsinált a micsodába a mily en micsoda?” Szemrebbenés nélkül és mérhetetlen bizonysággal kivágják, hogy „Felhőbe hanyatlott a drégeli rom. ” Persze, gyakorlat és figyelem kell hozzá. Igen fontos, hogy a kérdést precízen tegyük fel. Minden szóra külön kell kérdezni a szónak megfelelőszóta- ni kérdőszócskát. Pontosan jelezni a névelőket, esetleg indulatszavakat. Ma már vannak, akik nemcsak verssorokat, hanem közmondásokat és szállóigéket is kitalálnak helyes kérdezésre. Kecskerím A nyelv furcsaságainak felfedezésével - mint írtuk-gazdagodik és színesedik a nyelv. A szavak tengerében gyöngyöket talál a búvár, aki tréfás szórakozásból, céltalanul és szándéktalanul merül belé - furcsa, kecses kagylókat, bájos kis titkait e nyelvérzéknek, amik elcsaptak addig a fülünk mellett. Az a rímjáték, amivel pár évvel ezelőtt foglalkoztatta egy tréfás társaság a közönséget, nem új - a németek „sehn Helrenn”-nek, „Zönkölőrím”-nek nevezték. Kecskerím ennek a költői műfajnak a magyar neve. Kötöttsége egyetlen szabályból áll: az első sor két utolsó szava oly módon rímel a második sor két utolsó szavára, hogy a két szó kezdőbetűje felcserélődik. Egyike a legmeglepőbb rímhatásoknak - hivatásos költészet éppen ezért tagadta ki és vetette meg, mert túlságosan jó és hatásos, s emiatt komikusán hat, a tartalom rovására megy, elárulja a versnek azt a nyílt titkát, amit minden költő tud, de amit mi bevallunk magunknak, rögtön felébredünk az illúzióból: hogy a forma, a rím adja mega gondolatot, és nem fordítva. A kecskerím komikuma - ha jól csináljuk-éppen abban a nagyképűségben rejlik, hogy két verssort, ami nyilvánvalóan úgy jött létre, hogy a szavak tengeré595
