Utazás Karinthyából Epepébe I. - Budapesti Negyed 64. (2009. nyár)
A református kollégiumtól Ferencvárosig - Lugosi András: Cipőcsokor – avagy az asszimiláció rejtélyes szálai
novellának azt a sugallatát, amely szerint családjuk történetének kulcsfigurája az apa, id. Karinthi József személye volt. Amíg az 1912-ben megjelent kötet nyitónovellája arról beszélt, hogy az apa koponyájával szétfeszített két országot, mert egy harmadiknak érdeke volt, hogy ne kösse össze őket semmi, addig Uncle Joe 1971-ben, finoman szólva, egy kicsit konkrétabban mindehhez azt tette hozzá, hogy apjuk vette fel a Karinthy nevet. Vajon a névváltoztatás vagy -magyarosítás lehetett az az esemény, amit a mintaszerző Karinthy Frigyes két ország szétfeszítésének nevezett? Ha elfogadjuk ezt a hipotézist, akkor abból az következne, hogy a család eredeti nevének megnevezésével mindenesetre ő sem kívánta újra összekötni azt a két országot, amit apja szétfeszített. Szembetűnő ugyanakkor, hogy az Ujváry-féle történettel szemben Gizella tér 1890-es évek BFL Képeslapgyűjtemény „ Irtózatos élete volt Pesten apám hírneve miatt... ” 65
