Házak, lakások, emberek - Budapesti Negyed 63. (2009. tavasz)
Eszmék és látásmód - Mikszáth Kálmán: Új Zrínyiász
nek, mely öreg gyerekek számára van kitalálva, és amint beteltek vele apródonkint, egyszersmind egy olthatatlan vágy kezdett magának nyílást keresni.- Mit ér az előkelő inas — sóhajtá egy napon Krisztina férje előtt -, ha senki sem tudja és nem látja?- Nem értelek - dadogta János úr; de értette. Egész nap gondolkozott valamin, nyögött, szuszogott, estefelé végre megszólalt:- Mit szólanái hozzá, Krisztina, ha egy fogatot szereznénk, egy szép fogatot, és valahányszor kikocsiznánk, a Georges ott ülhetne a bakon? Az asszony szemei felragyogtak.- Oh, be szép lenne, János! Egy hét múlva megvolt a pompás hintó két szép almásszürkével, s a következő vasárnap Georges-zsal kikocsiztak a ligetbe. Boldogok voltak, de csak kevés ideig.- Mit ér - pattant fel Rózer úr egy alkalommal -, hogy szép kocsiban ülünk, hogy megbámulják a kocsinkat, inasunkat, ha sem ők nem tudják, kit irigyelnek, sem mi nem tudjuk, kik irigyelnek. No, ez igaz volt. Rózerné azonban megtalálta a medicinát.-Az kellene, János, hogy az ismerőseink hozzánk jöjjenek.- Valami ilyesmi — mondá az öregúr komolyan.- És hogy az inas szolgáljon fel az asztalnál.- Természetesen.- Miért ne adhatnánk hát diner-ket?- Persze, hogy persze. Adjunk diner-ket, feleség. Az asszonyság homloka elborult.- Nem, nem! Hová gondolsz? Hiszen ahhoz szakács kellene.- Ej no, úgy beszélsz, mintha csak egy szakács lenne a világon és az is Rothschildnál szolgálna, ahonnan nem lehet elcsalni. Meglesz a szakács, Kriska. Meglesz, ha mondom.-János, te vagy a legnagyobb gavallér a világon! [...] Diktum-faktum az ebédek tartása határozattá vált. Persze, mindez nem ment csak olyan könnyen, egyszerűen: a régi kopott patriarkális bútorok közé nem lehetett oly előkelő személyeket hívni - tehát új, pompás garnitúrákat kellett rendelni Bécsből, s e fényes holmit nem lehetett bevinni azokba a szűk zugokba, át kellett alakítani az egész emeletet, felmondani a lakóknak és szalonokat, szellős termeket csinálni a bérlakásokból, s mindehhez sok idő kellett, sok gond, sok pénz. Most már tehát megtörtént szívük vágya. Ebédek voltak náluk, amelyeken csakugyan részt vett Bobor nyugalmazott ezredes szép fiatal nejével; 200