Kosztolányi Dezső: Pesti utca - Budapesti Negyed 62. (2008. tél)
1930
szekrényért. Egyébként a napozók száma tízszer annyi, mint a fürdőzőké. Ezek fekete szemüveggel olvasnak vagy sakkoznak. Éppen azt az épületes jelenetet látjuk, amint egy második gimnazista kiüti egy első gimnazista királyát, s az első gimnazista ezen váltig csodálkozik. Idősebb urak - bírák, tanárok - söröznek. Sörösüvegek barna ütegei sorakoznak előttük az asztalon. A mellette lévő női uszodába - könnyű csomaggal, melyre egész napra való élelem van - csinos, kitornászott leányok sietnek, úszni és tovább fogyni. Távolabb a Kereskedelmi kórház uszodája a hivatalnokoké. A túlsó, budai parton a Levente uszoda fiatalemberek boldog kacajától hangos. De az Ingyen uszoda is népes. Apró tanoncok most húzzák föl seszínű, rongyos nadrágocskájukat, melynek színét már egészen kiszívta a nap, s nincs oly szakértő, aki megállapíthatja, milyen színű lehetett valaha. A Rudas most csöndes, itt csak télen fogynak a nők, akiknek száma nem fogy, hanem egyre nő. A Császárba az igazi úszók járnak. A Lukácsba főképp ügyvédek. Egy kisfiú úszni tanul, s kétségbeesetten csimpaszkodik a kötélbe. Mellette egy élelmesebb úr is ezt míveli, roppant erőfeszítéssel teszi meg az első tempókat, s közben szakálla bele-belemerül a vízbe, és oly lucskos lesz, mint egy szivacs. A Millenáris strandon a hetedik kerület. A Palatinus strandon bájos leányok, lovagjaikkal. A Csillaghegyen hivatalnok nénik és gépíró kisasszonyok. A Széchenyiben polgári családok, sok-sok gyermekkel. Ennek a közönsége naponta háromszor-négyszer kicserélődik, úgyhogy egy nap hat-hétezer fürdőző is akad. A Római fürdő a trikók kolibri-színeiben tündököl. Künn a Lágymányoson lombsátrakat építettek, azokban vetkőződnek a szegények, s ezeket a rögtönzött kabinokat tréfásan nevezték el, mint a villákat szokás. Van Margit-lak, van Aranka-lak. (Sőt van: Elhagy-lak is.) Hozzávetőleges számítás szerint ezen a vasárnapon legalább harmincöt- ezer fürdött meg a különböző fürdőkben és uszodákban. A Hullámfürdőben, mely igazán egyedül van az egész világon - mert a bécsi Diana park és a berlini Luna park födött csarnok -, előkelőségekkel találkozunk, főurakkal, politikusokkal, színészekkel, színésznőkkel. Itt fürdik a pénzvilág is. (Pénz már nincs, csak pénzvilág van még.) Sok a külföldi is. Többek közt egy szemüveges japáni is most lép be a hullámverés tajtékába a feleségével, egy pirinyó japáni asszonykával, aki piros fürdőcipőt visel, és szintén szemüveget. Aztán két néger is beugrik. Olyan feketék, hogy a pestiek nézik, vajon nem válik-e körülük feketévé a víz, mint mikor tintát öntenek belé ... 1930. ////gusztus 26., kedd. 7. old. 51
