Görögök Budapesten - Budapesti Negyed 54. (2006. tél)

VASSO SEIRINIDOU: Görög diaszpóra a Habsburg Monarchiában (17-19. század)

Görög diaszpóra a Habsburg Monarchiában (17-19. század)' VASSO SEIRINIDOU Egy bevándorlóközösség kulturális és gazdasági sorsának nyomában Jelen tanulmány a Kelet-Közép-Európába a 17. és a 19. század közötti időszakban bevándorló görög kereskedők átfogó, bár csupán vázlatos bemutatására tesz kísérletet. Célja azoknak a jelenségeknek az értő vizsgálata Magyarország és Bécs példáján keresztül (valamint kettejük viszonyának elemzésével), amelyeket a Habsburg Birodalomban élő görög diaszpóra gazdasági, társadalmi és kulturális sokarcúsága produkált. A kérdésfelvetést éppen azok a technikai nehézségek indukálják, amelyekkel a görög, azon belül is főként a magyarországi diaszpóra kutatója óhatatlanul szembetalálja magát: a magyar levéltárak többnyelvűsége, a görög nevek elmagyarosítása, továbbá a magyar vagy más idegen nyelv használata e gö1 Jelen tanulmányi a szerző mint a ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ II program „Görög közösségek és európai világ (13-19. sz.). Önkormányzati formák, társadalmi szervezet, identitásformálódás" alprojektjének posztdoktori koordinátora készítette.