A bűnös Budapest - Budapesti Negyed 47-48. (2005. tavasz-nyár)
A BŰNÖSÖK METAFORÁI - VARGHA DÓRA: A bűn medikalizálása
vagy a korcsmákban ollyan alávaló személyekkel jőnek érintkezésbe, kik egynéhány nyomorúk garasért, a nő legnagyobb kincsét: az erényt és szemérmet számtalanszor megsértik. Ilyen szerencsétlen lények csak sajnálatra méltók, de hihetetlennek tartom, hogy ők egy romlatlan lelkű férfit szerelemre ingerelhessék. Ámde szegény falusi ember, ki a gabonáját jól eladván, egy itczével többet iszik a kelletinél, és aztán teljes eszével nem bír, a rosz lelkű csábítónak, ki csak pénze, nem szerelme után vágyik, ellent nem állhat, s igy - fájdalom! igen gyakran - egy ollyan betegség csiráját oltja saját testébe, melly az egész hátra levő életét megkeseríti és kínossá teszi."' 04 Az alkohol befolyása megsokszorozza a nagyváros veszélyeit, ugyanakkor felmentést szolgáltat. Az egyébként erkölcsös férfiak, sokszor családapák, akik normális állapotban megvetik és elutasítják a prostituáltakat, az alkohol befolyása alatt tehetetlenekké és ellenállásra képtelenekké válnak. „Legkönnyebben jut pedig a syphi/ishez, épen úgy, mint a kan kához és a sankérhez is, a mámoros ember. Az, kinek tiszta a feje, rendesen utálja a szabad lányokat, de 1-2 pohár bor már elég ahhoz, hogy az asszony megkívánását még az undorodásánál is erősebbé tegye és az cmbcf óvatosságát elvegye" 105 A korabeli vélekedés szerint a városba üzleti útra érkező gazdák mellett különösen veszélyeztetett csoport a tanulni vágyó vagy egyszerűen csak kalandot kereső fiataloké. Tapasztalatlanságuk miatt ők is 104 Szilézy Sámuel: I. m. 105 Pándy Kálmán: I. m. loo Szilézy Sámuel: I. m. könnyen áldozatul esnek a prostituáltaknak. Ahogyan Szilézy Sámuel írja: „Ks ti, fiatal barátim, kik a szülői gyámság alól kiszabadulván Pestre jöttök, hogy a tudomány vagy élet' pályáján tapasztalásokat gyűjtsetek - vajmi gyakran visz az első fővárosbani lépéstek egyenesen egy iszonyújövendő elébe! Pezsgő véretek, a fiatalság forró indulata és gondatlansága ollyan helyekre vezet benneteket, hol a természet legszentebb ösztönét aljas kéjhölgyek karjaiban elégítitek ki. Szerencsétlenek! nem csak pénzeteket, hanem egész jövőtöket adjátok oda." 106 A prostituált teste a fiatal férfiak anyagi, lelki és fizikai romlását hozza, fenyegeti a jövőjüket mind szellemi téten, mind magánéletük tekintetben. A városból hazatérve a prostituáltak testéből származó fertőzés bekerül a házasságba, öröklődik a gyermekekre, és tovább terjed más családokban is. Az orvosok a vidéken terjedő nemi betegségeket a fentiek mellett a higiénia hiányával, az étkezési szokásokkal és a rossz életkörülményekkel magyarázzák. Laura Engelstein kutatásai szerint az orosz orvosok ennek az elképzelésnek megfelelően alkották meg a szifilisz nem nemi úton történő terjedésének elméletét 107 . A helytelen étkezési szokások, a rossz életkörülmények és a szegénység nagyjából ugyanazok a tényezők, amelyeket - az alkoholizmus mellett -, Pataky Dániel érvelésében is fel108 * * '* fedezhetünk. Valószínűleg az orosz orvosok felvetése nyomán jutott Róna Sámuel 107 Gallagher, Catherine - Laqueur, Thomas: I. m. 108 Pataky Dániel: I. m.
