Heltai Jenő breviárium 2. - Budapesti Negyed 39. (2003. tavasz).
Jó üzlet Harmadik felvonás, második kép PÉTER: Méltóságos asszonyom, nincs értelme. Útjaink elválnak, és aligha találkozunk még az életben. Remélem, mindketten hamarosan elfelejtjük ezt a három hónapot. ÁGNES: Önnek nagyon keserves volt. PÉTER: Önnek is. És most beszélhetek már arról is, amiről két-három héttel ezelőtt nem akartam: remélem, egy pillanatig sem vette komolyan azt, amivel fenyegetőztem — azt, hogy nem válok? ÁGNES: Nem mondta komolyan? Furcsa. Ugy hangzott, mintha komolyan mondta volna. Megvillant magában valami, amit addig nem láttam. Olyan elszántan fenyegette a másikat, hogy nem ad vissza neki! Komédia volt csak? Nem komolyan mondta? PÉTER: Akárhogyan mondtam, a cél érdekében mondtam. ÁGNES: A cél érdekében. Miféle cél érdekében? Mi volt a cél? PÉTER: Amit mi elértünk. Mind a ketten szabadok vagyunk. Én nemcsak magán akartam segíteni, magamon is. ÁGNES: Azt hiszi, hogy segített. Hogy maga segített. Hogy Endre segített. Igaz, elértük a célt. De ha nem érjük el? Ha elmúlik az a hónap? Visszaadott volna neki? Vagy megtartott volna magának, ahogy ígérte? PÉTER: Ez a veszedelem nem fenyeget többé. Szerencsésen elmúlt mindkettőnkről. Miért beszélünk róla? AGNES: Mert nem akarok úgy elmenni magától, hogy ne tudja: volt egy pillanat, egy este, amikor nemcsak el tudtam képzelni azt, hogy az uram, hanem éreztem, hogy igazán az. Nem érezte akkor maga is, hogy a felesége vagyok? (Péter egy mozdulatot tesz) Tudom. Magának ebben a dologban a tisztessége volt legfontosabb. Mindennél fontosabb. Minduntalan mindenkinek és mindenáron be akarta bizonyítani, hogy maga tisztességes ember. Be is bizonyította. Az ügyvédnek, a grófnak, Gál Évának, nekem. Tisztán került ki a dologból. PÉTER: Nem vagyok rá büszke. ÁGNES: Én sem. Mi, nők, néha többre becsüljük azt a gazembert, aki miértünk követ el valami gazságot, mint azt a tisztességes embert, aki másokért áldozza föl magát. De ez afféle elmés mondás csak. Én is életfogytiglan tartó tisztességre vagyok ítélve.