Heltai Jenő breviárium 2. - Budapesti Negyed 39. (2003. tavasz).

niok, mert más ugyan nem segít rajtuk. Kell, hogy erre pénz legyen, ahogy mindenütt van rá. Kell, hogy az idegenbe vetett magyar számára a követség mindenütt az otthont jelentse, a legtökéletesebb biztonságot, a legnagyobb védelmet, a legodaadóbb támogatást. De kell az is, hogy a követség minden magyar üggyel és emberrel azonosítsa magát, ahogy azt megteszik szerencsésebb országok szerencsésebb fiaikkal. A fiatal magyar diplomáciának még nem lehetnek elegendő tapasztalatai ezen a téren, de ez az az út, amelyen haladnia kell. Szakítania kell a Ballplatz végzetes tradícióival és közvetetlenebb kapcsolatokat kell keresnie az eleven élettel. Amíg a külföld azt fogja látni, hogy nem törődünk saját értékeinkkel, az övéit sem fogja ránk bízni. Csak magyar értékeinken keresztül kapcsolódhatunk bele a világ életébe és mivel ezek közül az értékek közül a legkönnyebben a kulturálisak vihetők ki, íróink, tudósaink, művészeink révén kell ezt a kapcsolatot megteremtenünk. Ezek az értékek — most magam is láttam Párizsban — olyan ismertek, és a még nem eléggé ismertek olyan könnyen ismertekké tehetők, hogy gyilkos hibát követnénk el, ha nem fognánk össze azoknak a támogatására, akik idegenben a magyar nép megbecsüléséért harcolnak. Küldjük külföldre mindazokat az íróinkat, művészeinket, tudósainkat, akiktől az ország számára várhatunk valamit, hadd próbálják megcselekedni ugyanazt, amihez a franciák olyan nagyszerűen értenek: a maguk tehetségén keresztül érdeklődést ébreszteni az egész ország tehetségei és szépségei javára. Ne sikkasszuk el diadalainkat és ne örüljünk kudarcainknak, dolgozzunk mi is az egységes magyar munka jegyében, ahogy a franciák. Ehhez természetesen elsősorban az kell, hogy magyar és magyar között ne legyen más különbség, mint az, hogy: kinek a munkája értékesebb? Művészeink diplomáciájával talán többet fogunk elérni, mint diplomatáink művészetével. 197. Heltai Jenőt és Molnár Ferencet a francia becsületrenddel tüntették ki Doumergue köztársasági elnök a Légion d'Honneur lovagjainak nevezte ki a két világhírű magyar írót Heltai Jenőt a budapesti francia követség már hivatalosan értesítette a kitüntetésről Párizsi tudósítónk a francia külügyminisztériumban szerzett értesülése alapján igen nagyjelentőségű eseményt közöl velünk táviratilag. Doumergue, a francia köztársaság elnöke, a francia külügyminiszter előterjesztésére