Heltai Jenő breviárium 1. - Budapesti Negyed 38. (2002. tél)

'Társaság Hatvány Károly Akácfa utcai művészkocsmájában. A fal mellett balról: Heltai Jenő, Kúnvári Miklós, Szirmai Imre, Márkus Emília, Keszler József, Bródy Sándor, Ujházy Ede Elöl balról: Szomory Emil, Nagy Endre, Párdány Oszkár, Agai Béla 1902 Steiner Jenő felvétele Országos Színháztörténeti Múzeum ta-ügynök volt. Előkelő, finom ember volt, jóbarátja D'Annunziónak és lelkes tisztelője egy elragadó magyar úriasszonynak. Erminio nyomban fölajánlta, hogy megkéri D'Annunziót, olvassa el kis vígjátékunkat, és adja oda jóbarátjának, Porto-Riche-nak, a híres francia drámaírónak is (abban az időben minden francia író híres volt még). D'Annunziónak tetszett a darab, tetszett Port-Richenak is. Erminio meghozta nekem Porto-Riche üzenetét: „A darab nagyon bájos, nagyon kedves. Akármelyik párizsi színpadon színre kerülhetne. De akármilyen kis helyet foglalna is el a színpadon, azt a helyet egy francia írótól venné el. Ezt pedig nem engedjük meg. Megvédjük íróinkat. A darabot nem fogják előadni." Porto-Riche a hatalmas francia drámairodalmat az egyfelvonásos, jelentéktelen kis magyar vígjátéktól is féltette. Sok-sok esztendő múlva derült ki csak, hogy igaza volt.