A város és a mozi - Budapesti Negyed 31. (2001. tavasz)

SÁNDOR TIBOR Rózsadombi és Váczi utcai filmmesék

és Somogyi Nusi), valamint Copfosból áll. Ők sem tudják kifizetni a lakbért. Kubik esti iskolába jár, érettségire készül, belgyógyász szeretne lenni. Ugyanennek az esti iskolának lesz Vadász is a hallgatója. A tanulás mindkettejük számára a polgárosodás eszköze. Kubik számára az érettségi a felemelkedéshez vezető út egyik elengedhetetlen stációja, Vadász pedig nyilvánvalóan a származása miatt hiányzó társadalmi presztízst szeretné pótolni az érettségivel. Kabos az önirónikus pesti zsidó humor jellegzetes megnyilvánulásaival teszi élvezetessé a Katinthy írásait idéző iskolai jeleneteket. Görbe tükörben láttatja velünk az asszimiláns magatartás túlzásait, amikor a tanár egyik kérdésére így válaszol: „Elegendő Önnek, ha becsületszavamat adom, hogy tudom kicsoda Menenius Agrippa?" A meglepett tanár igenlő válaszára azonnal rávágja: „Adom."

4 Az expozícióban vázolt két cselekményszál (a szalon tulajdonosainak fizetési nehézségei és a nincstelen szerelmesek gondjai) az amerikai örökség vígjátéki kliséjének segítségével kapcsolódik össze. Copfos 650 000 dollárt örököl egyetlen rokonától, egy tengerentúli nagybácsitól. A gazdasági krízis ihlette válság-vígjáték sztereotípiáinak megfelelően azonnal megindul a bajsza az örökség után. Mivel Copfos nem érti az örökségről szóló angol nyelvű értesítést, megkéri Annie lump öccsét, Ferit (Békássy István), hogy fordítsa le a levelet. Feri eltitkolja előle annak tartalmát, hevesen udvarolni kezd Copfosnak, és felmondás helyett kinevezik a szalon direktriszének. A filmben a pénz hiánya mindvégig uralja a szereplők érzelmi választásait. Feri tulajdonképpen Évát (Mezei Mária), a kalapszalon korábbi direktriszét szereti, de nem veheti el, mert a lány vagyontalan, a bolt pedig a csőd szélén áll. Ugyanig)' a pénzhiány miatt nem találhat egymásta Kubik és Copfos — abban a hitben vannak, hogy mindketten szegények. Miután Feri mulatóba viszi Copfost, Kubik és Éva, a pénztelen érzelmi vesztesek egy kiskocsmában vigasztalódnak. Az egyre inkább szaporodó fröccsös poharak mellett a csalódott és szegény szerelmesek arról elmélkednek, mihez is kezdhetnek kilátástalan helyzetükben. Kubik kétségbeesésében úgy véli, már csak a politikusi pálya áll nyitva előtte. Éva egy lemondó gesztus kíséretében kijelenti, hogy dizőzként szeretne érvényesülni. A Mezei által megfotmált karakter a modern, öntudatos, dolgozó nagyvárosi nőtípus, a „flapper" rezignált képviselője. Emancipált nőként reálisan látja helyzetét; számára a férjhezmenetel nem magától értetődő módon belénevelt női stratégia, tisztában van vele, hogy csak feleségként kerülheti el a magányos úrilány és a festett/feslett nő nem kívánt alternatíváit. Copfos eleve nem úrilány, de mind az üzletben, mind rákospalotai környezetében ferde szemmel néznek rá a Ferivel átmulatott éjszaka után. Környezetének erkölcsi megvetését elketülendő, lemond direktriszi állásáról. Feri kétségbeesésében megkéri a kezét, mert most már csak gazdag férjként lát lehetőséget az üzlet árverezéstől való megmentésére. Copfost Vadász behívatja az Atlantic \ A film forgatókönyvét a Hacsek és Sojó történetek szerzője, Vadnai László írta.