Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)
GALÁNTAY ERVIN Buda ostroma, 1686, spanyol szemmel
lyozva a török védőket, hogy elérjék őrhelyeiket. Az északi két fal közti árkot már több napja jórészt feltöltötte 3000 magyar hajdú, ennek ellenére a törökök most erről az oldalról „nem vártak rohamot". Késve gyülekeztek, mert,// császár hadnépe már jó néhányszor úgy tett, mintha csatára akarna kelni, de nem lelt ez egyéb lövöldözők tréfájánál és a bolondozásánál". 1 Meglepetésükre a lerombolt fal egyik résén keresztül a svábhegyi ütegek pásztázva lövik a falak előterét, s ez lehetővé teszi a császári gyalogság átjutását az árkon és fel a belső falra. D'Aste őrnagy vezeti őket, „si porto allasa/to come ad una danza", „úgy ment a rohamba, mint egy táncmulatságra, és saját kezével tépte a cölöpsort, hogy utat nyisson gránátosainak." Sikeres északról a két másik támadás is a Bécsi kapuig, erőket von el a diverziós támadás a Víziváros felől, miközben hatalmas lendülettel támadnak a bajorok a palota ellen. A bajor oldalon vezetnek Serényi, de la Verne, von Beck és Badeni Lajos tábornokok, a Fehérvári kapunál vár Savoyai Jenő a dragonyosokkal és 500 főnyi tartalékkal, d'Asprcmont vezénylete alatt. A rohamoszlopok élén találjuk ismét a spanyolokat, Escalona, Llaneras, Valero, Zunyiga grófokat, Mórán, Marin, Servent, Otanyo, Manrique, Fernandez lovagokat, familiáris hadinépükkel együtt. A császári oldalon d'Aste sarkában támadnak Fuenmayor és Spinola, katalánok, angolok, olaszok. Ezúttal a törökök meghátrálnak, és „alig 45 perc alatt és mindössze negyven hősi halott árán " a keresztények elérik a Szentháromság teret. A 84 éves hadastyán Abdi basát levágják. Közben már a Bécsi kapu felől is tódulnak előre a brandenburgiak és a magyar huszárok. A teret védő janicsárok lépésnyi távolságról adnak le sortüzet, elesik Spinola márki és a fiatal Ottavio Piccolomini. 1 lét golyó roncsolja az élen rohamozó d'Aste bárót, ki a földön fetrengve üvölt: „fatemi portaleisacramenti!", „hozzátok hozzám a szentségeket", s átadja a parancsnoklást Bischofshausen őrnagynak. „Io sono il pin contenta noma del mondó, aveiidi'fort unadimorire a Buda", „boldog vagyok, hogy Budáért halhatok meg" — mondja a haldokló d'Aste, mikor végre elvonszolják. 52 Ezalatt a Bécsi kapu felől támadó brandenburgiak és a magyar huszárok rátaláltak a zsidónegyedre. így emlékszik erre a fültanú, Schulhof rabbi: „fül még nem hallott jajveszékelést, az utca tele gyilkolt, meztelenre vetkőztetett tetemekkel... körülmetéltekkel és körülmetéletlenekkel egyaránt". A zűrzavarban elvész a rabbi jámbor felesége, fiát császári tiszt ragadja el, őt magát a zsinagóga pincéjébe taszítja. Ott vagy harminc katona rabolja a felhalmozott arany- és ezüsttárgyakat. Schulhof életét keresztény rabszolga leánykája menti meg, ki órák hosszat testével fedezi a testes rabbit. „ Ügy hevert rajtam, iiiiuf valami alkalmatosságon." Schulhof lelépne, de újból elfogják: ötletszerűen, helyben ó h aj tj á k le lkoncol n i. sí Schulhof Izsók (1689): Budai Krónika. Héberből fordította Jólesz László. Budapest, 1981,13. old. 52 D'Aste, 54. old.