Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)

VESZPRÉMY LÁSZLÓ Buda és Pest legkorábbi ostromai a kezdetektől 1542-ig

örültek a hadibecsületnek. Gritti úr egy tö­röknek nyolc aranyforintot akart adni, de nem fogadta el, hanem mondta: Menj csak, ad nekem a törökök császára. Már másodszor jöttek támadásra a né­metek; a városba Lógod felől akartak betör­ni. A magyarok megijedtek, a törökök pedig örültek s mondták: Bizony, mi nem félünk, mert a város hegyre van építve, míg feljön az ellenség, nagyon ki lesz fáradva. És a ma­gyarokat a város faláról, a vártáról elterelték. Csak ők voltak ott kardokkal és fütykösök­kel, s a rácok parittyákból kövekkel árasztot­ták el a németeket; mint az eső, szállt fölé­jük. Ott sok hadnagyot megöltek, kik száz­nagyok voltak, kik tíznagyok.... I larmadszorra már a végén nagyon sok páncélos jött rohamra a Duna folyó felől, igen sok hadinép. Kezdett a német párt a város falára rohanni négy helyen, mégpedig Országh palotája felől, másodszor s Szent Miklós kolostor 9 felől, harmadszor a Bol­dogságos Szűz Mária-templom felől, ne­gyedszer a budai várnak szentgellérti hévi­zei 10 felől... A Szent Gellért felől ekkor már négy zászlót tűztek ki a németek Buda vára alatt. Puskám a királyi fenség kezében volt. A hévízi részre futottunk a vár folyosóján s a király kiragadta a puskát kezemből. Es más káplánok, nagyok voltak és erősek, fegyvert ragadtak a király mellett, s lőport vittek, a puskákba, a szakállasokba töltöt­ték, s így nyújtották a király kezébe. A pus­kából lőve a vízen négy naszádos tisztet ölt meg egyedül a király. Ez volt Szűz Mária fogantatása vigíliájá­nak napján 11 , amikor már lóhússal táplálkoz­tunk, s az Isten segítségével megszabadul­tunk a német hadinép támadásától. Sokan feküdtek hanyatt szerte a városban, s sokat élve hajtott az izmaelita nép Buda várába. És beledobálták az élőket a Friss palotához 12 közel lévő mély kútba... De a törökök és rá­cok nem tudtak a németek távozásáról. Megkérdezték a törökök, vajon van-e ott né­hány kövér nő? Mondták: mert lóhúsunk már nincs, és tudjuk, miképpen kell megsüt­ni őket, megfőzni és megenni. Amikor ezt az asszonyok meghallották, nyomban reszketni kezdtek, s nagy buzgón imádkoztak az isten­hez. A következő nap felszabadultunk az ostrom alól, Szent Tamás apostol napján 13 , akinek ünnepe Krisztus születése előtt van." (Erdélyi László alapján fordította Juhász László. Bp., 1961, 50. fej., 206-263. old. Latin eredeti: kiad. Juhász L.: Georgius Sirmiensis: Episrola de perditione regni Hungaroru m. In Bibltotheca Scriptorum Medii recentisque Aevnrin/i.) e Ludovico Gritti, János király szolgálatában 1531-től az ország kormányzója. 9 A domonkosok kolostora, a mai Hilton szállodánál. 10 A mai Rác fürdő forrásai. u Azaz december 7. 12 A Zsigmond király által épített európai hírű palota, később alatta volt a királyi arzenál, u 1530. december 21.

Next

/
Thumbnails
Contents