Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)

UNGVÁRY KRISZTIÁN „Sacco di Budapest", 1919. Gheorghe Mardarescu tábornok válasza Harry Hill Bandholtz vezérőrnagy nem diplomatikus naplójára

Miután sikerült az ügyet most már minden részletében megismerni, kijelenthetem: Bandholtz tábornok magyar barátai számára akasztotta ki „Az érdekeltekhez" címzett közleményét, azoknak, akik a románok visszavonulása után Magyarországon maradtak. Ami a Kun Béla hadseregéhez tartozó, a megszállás alatti hadműveletek alkalmával foglyul ejtett kommunisták panaszait illeti, ki kell jelentenem, hogy mindezek nem is léteztek volna, ha nem kapnak elegendő bátorítást. 56 Jegyzetek I (1864. augusztus 4. lasi-1938. szeptember 5. Neuheimbad) Tiszti iskolát végzett majd a bukaresti hadiakadémián tanult. Az ausztriai Bruck, illetve a németországi Spandau városában létesült katonai iskolákat is látogatta. 1888-ban hadnaggyá nevezték ki. Az 1913. évi háborúban a 4. hadtest parancsnoka, majd a gyalogsági hadiiskola parancsnoka volt. Az I. világháború alatt a 2., illetve a 3. román hadsereg parancsnoki tisztét látta el. 1919-ben a Budapestet megszálló román hadsereg parancsnoka, főhadiszállása Horthy Miklós novemberi megérkezéséig a Gellért szállóban volt. 1922-1926 között hadügyminiszter, 1932-ben hadtesttábornoki kinevezést kap, 1938-ban szenátorrá nevezik ki 1919-1920-as érdemei alapján. Ugyanebben az évben a hadsereg főfelügyelője is lesz. Tüdőgyulladásban halt meg. 2 Harry Hill Bandholtz: Napló nem diplomata módra. Román megszállás Magyarorszgáson. Bp., Magyar Világ Kiadó 1993. 3 G. Mârdârescu: Rspuns uniu jurnal nediplomatic al generalului de Divize Hary Hill Bandholtz, membru american al misiunei militarte interiale n Ungaria (1919-1920). Bukarest, 1935.64. old. 4 Fogarassy László: A magyar Tanácsköztársaság katonai összeomlása. Bp., 1988. 5 Ormos Mária: Padováfól Trianonig. Kossuth, 1 983.451. old. Budapest román megszállását és az ezzel kapcsolatos diplomáciai bonyodalmakat külön fejezetben tárgyalja a 331-387. oldalon. 6 Ránki György: A Clerk-misszió történetéhez. Történelmi Szemle, 1962.2. sz., 156-187. old. Miután a Szövetséges Katonai Misszió a román félnél nem volt képes elérni a rendelkezések betartását, a Békekonferencia Sir George Clerk brit diplomatát bízta meg azzal, hogy teremtse meg az antant határozatai végrehajtásának feltételeit. Missziója a román kormány halogató magatartása miatt nem járt sikerrel. 7 Részletesen lásd Ormos Mária: Padovától Trianonig, 332-333. old. 8 Haller Ferenc Egy magyar polgár élete. Bp., 1968.419-423. old., idézi Fogarassy László: A mogyor tonócsköztórsoság katonoi összeomlása. Bp., 1988.41. old. ? Fogarassy: A magyar Tanácsköztársaság összeomlása, 76. old. és Franz Haller: Rumänien und der Bolschewismus in Ungarn, 31. old. 10 Ormos Mária: Padovától Trianonig, 336. old. II A legkirívóbb eset Hódmezővásárhelyen történt, ahol az újra bevonuló román csapatok túszokat szedtek, és közülük 100 ártatlant meggyilkoltak (az ezzel kapcsolatos diplomáciai iratot idézi Ormos Mária: Padovától Trianonig, 336, 426. old.) 12 A mű fordításáért Trascâ Ottmarnak mondok köszönetet. 13 Bandholtz naplójában senkit sem kímélt, szarkasztikus és kritikus megjegyzéseiből a magyaroknak is jutott: az 53, 55,65, 81,101 oldalon is kritikával illet magyar személyeket. ' A bukaresti ongol kereskedelmi megbízott, D. Rottigan Lord Curzonhoz küldött, 1919. október 8-ai jelentésében elmondja: „A Szövetséges Katonai Misszió tudósításai magyar forrásokból származnak, románellenesek, és minél inkább kedvező a fogadtatásuk, annál gyakoribbakká és elviselhetetlenebbekké válnak.