Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)
UNGVÁRY KRISZTIÁN „Sacco di Budapest", 1919. Gheorghe Mardarescu tábornok válasza Harry Hill Bandholtz vezérőrnagy nem diplomatikus naplójára
a másikra), az üzletek kinyitottak, a színházak megnyíltak, a tisztviselőkés munkások dolgozni kezdtek stb. Hogyan értelmezhető akkor Bandholtz tábornok kijelentése, miszerint a románok lefoglalták az élelmiszereket, kiéheztették és kirabolták Magyarországot? Ugye, szörnyű rágalom ez? Persze hogy az, az oka pedig világosan kiderül a Bandholtz tábornok híres naplójában tett kijelentésekből: — 1919. november 1: „Bár ő (József főherceg) törvényesen még ellenségnek számít, és egyik szövetségesünkről (Romániáról) beszélt, nem tudtam ellenállni, hogy ne szimpatizáljak vele, és azt hiszem, mindent megtennék, hogy a románok ellen harcoljak." 33 — 1919. november 12: „Mindazon ellenséges érzelemmel, amelyet a román szövetségesek ellen tápláltam, és azon baráti érzülettel együtt, amellyel ellenségeink, a magyarok fele közeledtem" stb. LL néhány szó minden kétséget eloszlat Bandholtz tábornok románok iránt viseltetett ellenséges étzelmei felől. 1919. augusztus 25. Bandholtz tábornok véleménye az, hogy a román küldöttek hajlamosak a hazugságra, ezért kijelenti, úgy döntött, ezután kerülni fogja a velük való munkál 1 " Az igazság azonban teljesen más. Bandholtz tábornok a következők miatt kényszerült erre a magatartásra: a) Meghiúsult az a próbálkozása, hogy a megszálló román csapatok parancsnokságát és a román kormányt a Szövetséges Katonai Missziónak alárendelje. b) Meggyőződött róla, hogy a román parancsnokság nem fogadja el a Szövetséges Misszió parancsait, és nem is kapható arra, hogy naponta beszámoljon a Missziónak saját tevékenységéről. e) Rájött, hogy a román kormány képviselői (a katonai főbiztos és a megszálló csapatok parancsnoksága) alávetik magukat a Legfelsőbb Tanács azon rendelkezéseinek, amelyeket a Budapesti Szövetséges Katonai Missziónak adott, így az adott feladatköreikben készek együttműködni a szövetségesekkel, de semmi többre nem hajlandók. 3 1919. augusztus 26-án Bandholtz tábornok jelzi, hogy táviratot szándékszik küldeni a Főtanácsnak, amelyben megírja, hogy a románok elutasítják a magyar rendőrség megszervezését, és minden lépésükkel a bolsevizmus és a káosz elterjedéséi segítik elő. 36 Milyen valótlanság! Az igazság az, hogy a román katonák szuronyainak védelmében és a megszálló csapatok parancsnoksága által, a magyarok rendelkezésére bocsátott eszközök segítségével, a következő, összesen 15 000