Budapest ostroma - Budapesti Negyed 29-30. (2000. ősz-tél)

UNGVÁRY KRISZTIÁN „Sacco di Budapest", 1919. Gheorghe Mardarescu tábornok válasza Harry Hill Bandholtz vezérőrnagy nem diplomatikus naplójára

b) Szükségessé válik tehát, hogy egy tábornokot küldjenek Budapestre, aki a megszálló román csapatok parancsnokságát a Szövetséges Katonai Misszió tanácskozásain képviselje. c) Ezt az intézkedést az is indokolja, hogy meg kell védeni a megszálló csapatok parancsnokságának tekintélyét Bandholtz tábornok (a Szövetsé­ges Katonai Misszió amerikai képviselője) megmagyarázhatatlan kirohaná­saival szemben, aki majd mindegyik ülésen sajnálatos támadásokra és jele­netekre ragadtatja magát; ez szöges ellentétben áll a Szövetséges Katonai Misszió többi tagjának tiszteletteljes és udvarias magatartásával. Közbenjárásom eredménye az lett, hogy augusztus 20-án megérkezett Budapestre Rudeanu tábornok, aki azt a feladatot kapta, hogy összekötte­tést teremtsen a román megszálló csapatok parancsnoksága és a Szövetsé­ges Katonai Misszió között. (...) Ezek után áttérek a Bandholtz tábornok naplójában és a Legfelsőbb Ta­nácshoz benyújtott túl gyakori jelentéseiben mindegyre megjelenő kérdé­sekre, az élelem mennyiségének csökkentése, az éheztetés, valamint Ma­gyarország románok általi kifosztásának problémáira. Hogy a Bandholtz tábornok által érintett kérdéseket megcáfolhassam, nem fogom felhasználni a tehetségtelen újságírók másodkézből kapott in­formációit, akik legtöbbször kilométernyi cikkeket írnak, de nem a látot­takról, hanem a hallottakról; nem érdekelnek azoknak a megállapításai sem, akik néhány napra vagy órára álltak meg azokban a napokban Budapes­ten vagy Magyarországon, és kötelességüknek tartották, hogy megismer­tessék a közvéleménnyel ezt a könnyen kelő árut, ezt a valóságot teljes egé­szében elferdítő rágalmat; én csak az olyan személyektől származó nyilat­kozatokat veszem figyelembe, akiknek nem állt érdekükben 23 a valóság el­ferdítése. a) Az 1919. október 6-án megjelenő magyar újság, a Világpiac hírei szerint: „A megszálló román csapatok patancsnoksága minden tekintetben hatal­mas lépéseket tett a főváros ellátásának javítása érdekében." „Ez a parancsnokság hozzájárul a románok által üzembe helyezett élel­miszervonatok fenntartásához és számának növeléséhez." „A román megszálló csapatok patancsnoksága általában a budapesti húsel­látásról gondoskodik, mert a piacokon olyan magasak az árak, hogy a szegény lakosság nem veheti meg ezt az élelmiszert; ennek érdekében a megneve­zett parancsnokság minden eszközzel megkönnyíti a marhák szállítását." • Ez volt Bandholtz tábornok rögeszméje. •• Erre a kérdésre egyszer és mindenkorra válaszolni fogok.

Next

/
Thumbnails
Contents